DE HARTSLAG - vertaling in Engels

• heart rate
• heartbeat
• pulse
• heart beat
• the pulse rate
• heart rates
• heartbeats
• heart-rate

Voorbeelden van het gebruik van De hartslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De hartslag stijgt. Hartslag 95.
Pulse rising to 95 bpm.

De hartslag stijgt. Kom terug.
Come back. Heart rate rising.

Daar is de hartslag van de baby.
There's the baby's heartbeat.

Een van de geluiden is ook de magische hartslag van de moeder.
One of the sounds is the mother's magical heart beat.

Koelvloeistof temperaturen, de treksterkte, de menselijke hartslag.
Coolant temperatures, tensile stress, human heartbeats.

De hartslag verhoogt.
Heart-rate rising.

Saanvi denkt dat ze de hartslag volgen en hersenactiviteit.
Saanvi thinks they're tracking heart rates, brain activity.

De hartslag stijgt. Kom terug.
Heart rate rising. Come back.

De hartslag van de foetus is minder dan vijf slagen per minuut.
Foetal heartbeat is less than five beats per minute.

De hartslag van een jonge vent. Genoeg.
Pulse of a man half my age. See? Enough.

Het autonome zenuwstelsel regelt onbewust uitgevoerde activiteiten, zoals de hartslag en de spijsvertering.
Autonomic nerves control involuntary activities such as heart beat and digestion.

Vervolgens richt je je op de hartslag.
Next, you want to zero in on their heartbeats.

De hartslag van de baby is te laag.
This baby's heart-rate is too slow.

De hartslag volgen en hersenactiviteit. Saanvi denkt dat ze.
Brain activity. Saanvi thinks they're tracking heart rates.

De hartslag daalt. Misschien.
Heartbeat dropping. Maybe.

De hartslag van de baby daalt.
The baby's heart rate is dropping.

Genoeg. De hartslag van een jonge vent.
Pulse of a man half my age. See? Enough.

De hartslag zou gevaarlijk versnellen.
Heart rates would accelerate dangerously.

Je voelde de hartslag van Hope.
You felt Hope's heartbeat.

Pijnstillers kunnen de hartslag onderdrukken.
Painkillers can suppress heart rate.