THE REGIMENTS - vertaling in Nederlands

• de regimenten
• planken
• het regiment

Voorbeelden van het gebruik van The regiments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suntanned, had a rest and become stronger, we have overslept all way back on the regiments.
Sunburnt, otdokhnuvshie en pozdorovevshie, alle de terugweg wij prospali op de planken.

Is stronger than all the regiments on earth. Mbuyazi had told me that a man with Christ in his heart.
Mbuyazi zei dat 'n man met Christus in z'n hart… sterker is dan alle legers op aarde.

Mbuyazi had told me that a man with Christ in his heart… is stronger than all the regiments on earth.
Mbuyazi zei dat 'n man met Christus in z'n hart… sterker is dan alle legers op aarde.

In January 1944, the regiments of the 82nd AB remain in Italy(504th PIR,
In januari 1944 blijven de regimenten van de 82e AB in Italië(504e PIR,

which increases the service life of the regiments, wooden floor,
waardoor de levensduur van de regimenten, houten vloer verhoogt,

the disaster of Kabul, had concentrated at Peshawer the troops destined for the relief of the regiments in Afghanistan.
Kabul hen hadden bereikt, de troepen die voor de aflossing van de regimenten in Afghanistan hadden moeten zorgen, geconcentreerd nabij de grens in Peshawar.

yet the Kaiser went on horse, surrounded by the princes with the regiments and the banners snapping in the breeze like it was Agincourt.
toch ging de keizer te paard naar huis… bijgestaan door de prinsen met hun regimenten en vaandels… die in de wind wapperden, alsof het Agincourt was.

The Regiments located on a wall of a case,
Planken situeerden op de muur van de kleerkast,

wall lockers and the regiments which all elements were logical
nastennymi shkafchikami en planken, alle eerste beginselen welk waren logisch

The moment that the regiments, upon the instructions of the Revolutionary Military Committee, refused to depart from the city,
Vanaf het moment dat de bataljons op bevel van het Militair Revolutiecomité weigerde de stad te verlaten

you are engulfed in the daily life of the regiments as they wait to go into battle target practice,
u voelt mee in het dagelijks leven van het leger in afwachting van een gevecht schietoefeningen, onderhoud van de wapens,

central telephone exchange and connect it by telephone with all the factories, all the regiments, all the points of armed fighting, etc.
het centrale telefoonkantoor onderbrengen, alle bedrijven, alle regimenten, alle punten van de gewapende strijd daarmede telefonisch verbinden, enz.

When, however, it was learned from the agitators, who arrived from the different wards, that the regiments and factory workers had already decided to come out,
Toen we echter hoorden van agitatoren die uit de verschillende wijken kwamen, dat de regimenten en de fabrieksarbeiders al besloten hadden de straat op te gaan,

Mother of all the regiment.
Moeder van het hele regiment.

The regiment has gone to Brighton.
Het regiment is naar Brighton.

Eddington! Come to see the regiment off?
Kom je het regiment uitzwaaien? Eddington?

The regiment did nothing.
Het regiment deed niets.

You have betrayed the regiment.
Je hebt het regiment verraden.

The regiment! The regiment!
Het regiment.- Het regiment.

They will not take the regiment.
Ze zullen het regiment niet pakken.