THE REMUNERATION OF - vertaling in Nederlands

• de beloning van
• de bezoldiging van
• de vergoeding van
• de remuneratie van
• de salarissen van
• de verloning van
• de rentevergoeding van
• de honorering van
• de bezoldigingen van
• de honoraria van

Voorbeelden van het gebruik van The remuneration of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If necessary, the Board also determines the remuneration of the auditor s.
Desgevallend bepaalt de Raad van Bestuur ook de bezoldigingen van de commissarissen.

The remuneration of the members of the Management Board is disclosed in the following table.
In onderstaande tabellen zijn de beloningen van de Raad van Bestuur vermeld.

The remuneration of the individual members of the Managing Board was as follows.
De beloningen van de afzonderlijke leden van de Raad van Bestuur waren als volgt.

To authorise the Directors to determine the remuneration of the auditors.
De bestuurders machtigen om de vergoeding van de accountants te bepalen.

This ultimately affects the remuneration of the authors and performers.
Dit heeft uiteindelijk gevolgen voor de beloning van auteurs en uitvoerende kunstenaars.

The proposal regarding the remuneration of the Supervisory Board has been approved.
Het voorstel voor de bezoldiging van de raad van commissarissen is goedgekeurd.

The remuneration of donations could be counter-productive in terms of quality.
Het belonen van donatie kan een tegengesteld effect op de kwaliteit hebben.

Adjustments to the remuneration of temporary staff.
Aanpassing van de bezoldigingen van tijdelijke functionarissen.

The remuneration of European Community staff.
Bezoldiging van het personeel van de Europese Gemeenschap.

General principles for the remuneration of informants and infiltrators.
Algemene beginselen voor de betaling van informanten en vertrouwenspersonen.

The remuneration of male and female wool spinners in the seventeenth-century Dutch Republic.
Spinlonen van mannen en vrouwen in de zeventiende-eeuwse Nederlandse textielnijverheid.

In recent years, the remuneration of top directors has been a recurring topic of discussion.
De laatste jaren is de beloning van topbestuurders een terugkerend onderwerp van gesprek.

This item is intended to cover the cost of weightings applied to the remuneration of officials and auxiliary staff and to overtime.
Deze post dient ter dekking van de gevolgen van de aanpassingscoëfficiënten op de bezoldiging van de ambtenaren en de hulpfunctionarissen, alsmede op de overuren.

Information on how the remuneration of directors was established,
Informatie over de wijze waarop de beloning van bestuurders is vastgesteld,

The remuneration of the members is fixed by Presidential Decree on the proposal of the Minister of the Treasury;
De vergoeding van de leden wordt vastgesteld bij presidentieel decreet, op voorstel van de Minister van de Schatkist.

This appropriation is intended to cover the cost of weightings applied to the remuneration of officials and temporary staff and to overtime payments.
Dit krediet dient ter dekking van de gevolgen van de aanpassingscoëfficiënten op de bezoldiging van de ambtenaren en de tijdelijke functionarissen, alsmede op de overuren.

Clear rules on the remuneration of UCITS managers: the way they are remunerated
Duidelijke regels over de beloning van icbe-beheerders: de manier waarop zij worden beloond,

The remuneration of AGAC was fixed at ITL 122 million for the period from 1 June 1997 to 31 May 1998.
De vergoeding van de AGAC is vastgesteld op 122 miljoen ITL voor de periode van 1 juni 1997 tot en met 31 mei 1998.

The remuneration of special advisers shall be determined by direct agreement between the adviser concerned and the authority referred to in the first paragraph of Article 6.
De bezoldiging van de bijzondere adviseur wordt tussen deze en het in artikel 6, eerste alinea, bedoelde gezag rechtstreeks overeengekomen.

The remuneration of the Executive Board and managing directors is well below the median as required by the code.
De beloning van de Directie en directieleden ligt ruim beneden de door de code vereiste mediaan.