THE ROLL-OUT - vertaling in Nederlands

• de uitrol
• de invoering
• de introductie
• de roll-out
• uitrollen
• de lancering

Voorbeelden van het gebruik van The roll-out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The roll-out of a culture transformation project within Deloitte Audit.
Het uitrollen van een cultuur transformatie project binnen Deloitte Audit.

The roll-out of a scalable platform was started in 2017.
In 2017 is begonnen met de uitrol van een schaalbaar platform.

During the roll-out of a Instore Marketing Strategy, the display represents a primary component.
Bij de ontplooiing van een Instore Marketing strategie vervult een display een sleutelrol.

Extending broadband deployment and the roll-out of high-speed networks;
Uitbreiding van de uitrol van breedband- en snelle netwerken;

The roll-out of free-to-air broadcasting also depends on low cost set-top units.
Voor de uitrol van free-to-air televisie-uitzendingen is men eveneens op goedkope settop-boxen aangewezen.

The roll-out of smart meters is claimed to be one strategy for saving energy.
Spaarschakelaar Een spaarschakelaar is bedoeld om energie te besparen.

A fascinating appearance is the roll-out of new fern leaves in the spring!
Een fascinerende verschijning is het uitrollen van nieuwe varen bladeren in het voorjaar!

To accelerate the roll-out of advanced broadband communications in Europe.
Om de uitrol van geavanceerde breedbandaansluitingen in Europa te versnellen.

Only one ISP has publicly announced the roll-out of IPv6 on their network.
Een enkele ISP heeft recent aangekondigd IPv6 te zullen uitrollen op haar netwerk.

Gall& Gall continued the roll-out of its new store format.
Gall& Gall is in 2011 verder gegaan met de uitrol van de nieuwe winkelformule.

After successful pilots the roll-out in Western Europe started.
Na een aantal succesvolle pilots werd gestart met de roll-out in West Europa.

In particular, the Commission will pursue the roll-out of the e-Prior project.
In het bijzonder zal de Commissie doorgaan met de uitrol van het e-Prior-project.

In 2008 we started the roll-out of our retail formula in Poland as well.
In 2008 zijn we ook in Polen begonnen met de uitrol van onze retailformule.

Okay, so what are you thinking for the roll-out?- Good man.
Oké, wat vind je van de uitrol? Prima.

One part that was improved during the roll-out was the presentation of the impulse-buy products.
Een onderdeel dat tijdens de uitrol is verbeterd betrof de presentatie van de impulsproducten.

The roll-out of this release starts around 20:30 hours
De uitrol van deze release start rond 20:30 uur

We also concur with you that smart grids and the roll-out of smart meters by Member States are key to realising this potential.
Wij zijn het ook met u eens dat slimme netwerken en de invoering van slimme meters door de lidstaten onontbeerlijk zijn om dat potentieel te realiseren.

Malibu and Cruze station wagon complete the roll-out of ten new Chevrolet models in 18 months.
Malibu en Cruze Stationwagon vervolledigen de introductie van tien nieuwe Chevrolet-modellen binnen 18 maanden.

They will also boost the roll-out of wireless broadband services,
Zij zullen ook de invoering bevorderen van draadloze breedbanddiensten,

Because of the roll-out InHerd is currently available in Dutch,
Vanwege de uitrol is InHerd op dit moment beschikbaar in het Nederlands,