THE ROOFS OF - vertaling in Nederlands

• de daken van
• het dak van

Voorbeelden van het gebruik van The roofs of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He found concrete surfaces that turned out to be the roofs of bunkers.
Hij vond er betonnen oppervlakken die daken van bunkers bleken te zijn.

For example, solar panels will be placed on the roofs of the buildings, with solar boilers and water pumps.
Zo worden zonnepanelen op het dak van de gebouwen geplaatst, zijn er zonneboilers en waterpompen.

The guys were on duty on the roofs of houses, dropping
De jongens waren op plicht op het dak van huizen, dropping

TV signals may also be broadcast directly to dishes on the roofs of houses.
Tv-signalen kunnen ook direct naar een schotel op het dak van een huis worden gezonden.

In Doordrecht(the Netherlands) solar collectors are mounted on the roofs of a housing estate.
In een woonwijk in Dordrecht(Nederland) zijn zonnecollectoren in het dak van de huizen ingebouwd.

One third of it comes from the solar panels on the roofs of our production hall.
Een derde daarvan is afkomstig van de zonnepanelen op het dak van onze productiehal.

That Delvoye thereby leaves the rooms of the museums to conquer the facades and the roofs of the museum, is extremely symptomatic for this metamorphosis.
Dat Wim Delvoye daarbij de zalen van het museum verlaat en de gevels of het dak van de musea opzoekt, is daar het onmiskenbare symptoom van..

We have eight. Have them on the roofs of the main building and the servant's rooms.
Acht. Zet ze op 't dak van 't hoofdgebouw en de dienstkamers.

Brazilians did see the gameplay, however, watching training sessions from the roofs of buildings surrounding the football fields.
De Brazilianen zagen het spel echter wel: vanaf daken van gebouwen die om de voetbalvelden lagen sloegen ze de trainingen gade.

blue cupola overhangs the roofs of the old houses
blauwe koepel hangt over de daken van de oude huizen

On the roof is also a superb terrace, overlooking the roofs of Porto Cristo.
Op het dak zijn 2 grote terrassen met zicht over de daken van Porto Cristo.

Unique apartment in Venice with 3 terraces facing the roofs of Venice and canals.
Uniek appartement in Venetië met 3 terrassen met uitzicht op de daken van Venetië en grachten.

As the UT owns the buildings, the UT is responsible for adequate facilities related to fall protection on the roofs of its buildings.
De UT is als eigenaar verantwoordelijk voor een adequate voorziening m.b.t. valbeveiliging op daken van UT-gebouwen.

PT-DZ21K series projectors, across eleven towers at the riverside and on the roofs of buildings.
die waren verdeeld over elf torens langs de oever van de rivier en op daken van gebouwen.

Built the latest, the Belvedere, of Russian inspiration, overlooks the river and the roofs of the village.
Meest recent, het Belvédère met Russische inspiratie heeft uitzicht op de rivieren en daken van het dorp.

With the Solar programme FrieslandCampina accelerates the installation of solar panels on the roofs of at its member dairy farms.
Met het Solar-programma versnelt FrieslandCampina de installatie van zonnepanelen op daken van leden-melkveebedrijven.

The Syrian people want troops on the streets and the roofs of public buildings.
De Syrische bevolking wil troepen in de straten en op de daken van publieke gebouwen.

While Krishna passed through the public roads of Dvârakâ the ladies of standing climbed on the roofs of their houses, dear scholars,
Terwijl Krishna door de straten van Dvârakâ liep, klommen de dames van stand op het dak van hun huizen, beste geleerden,

based on the idea that we use the roof of the stadia, we cover the roofs of the stadia with PV systems.
gebaseerd op het idee dat we het dak van het stadium gebruiken. We bedekken het dak van de stadia met PV-systemen.

The Geilenkirchen-based Centroplan GmbH specialises in roof-mounted systems, and also offers mounting systems as well as planning services for projects throughout Europe for solar panel installations on the roofs of industrial properties.
Centroplan GmbH, gevestigd in Geilenkirchen, is gespecialiseerd in daksystemen en verzorgt bovendien de montagesystemen en planning voor projecten overal in Europa voor zonnepaneelsystemen op het dak van bedrijfspanden.