THE ROUND OF - vertaling in Nederlands

• de ronde van
• het rondje van

Voorbeelden van het gebruik van The round of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One joke that made the rounds of reactionary racists went something like this.
Een grap die de ronden van reactionaire racisten maakte ging zoiets als volgt.

The rounding of the tower give this room a fun touch.
De ronding van de toren geeft deze kamer een leuke toets.

ECB Opinion concerning the rounding of payments denominated in euro in Belgium.
ECB-Advies inzake het afronden van in euro luidende betalingen in België.

That is the rounding of the head.
Dat is de ronding van het hoofd.

There is not that much information about the rounding of Slats yet.
Veel informatie over de ronding van Slats is er nog niet.

Mark the rounding of the charger on the top of your bedside table.
Teken de ronding van de lader af op het blad van je nachtkastje.

I made the rounds of several tables talking to people
Ik heb de rondes van verschillende tafels gesproken met mensen

He started his search by making the rounds of the night clubs.
Hij begon zijn zoektocht door de rondes van de nachtclubs te maken.

This setting refers to the rounding of the corners.
Deze instelling heeft betrekking op de afronding van de hoeken.

The Community VAT directives do not regulate in detail the rounding of amounts of VAT.
De communautaire btw-richtlijnen geven geen gedetailleerde regeling voor de afronding van btw-bedragen.

By 1935 a popular joke was making the rounds of Lisbon.
Tegen 1935 maakte een populaire grap de rondes van Lissabon.

this type of candidate makes the rounds of smaller media taking what free publicity he can gather.
dit type kandidaat maakt de ronden van kleinere media wat gratis publiciteit die hij kan verzamelen.

You can bend them easily around the rounding of a screwdriver(foto 3).
Je kunt deze ogen om de ronding van b.v. een schroevendraaier buigen(foto 3).

Add to that that the line can easily render the rounding of that surface through all kinds of hatching.
Daarbovenop kan de lijn moeiteloos de rondingen van dat vlak weergeven door allerlei vormen van arcering.

This new site brings the rounds of difference, thanks to the wooden bulkheads lining various tees, fairways, and greens.
Deze nieuwe site brengt de rondes van verschil, dankzij de houten schotten langs verschillende tees, fairways, en greens.

We candidates were supposed to make the rounds of the different tables shaking hands,
We waren van plan om de ronden van de verschillende tafels te schudden, de literatuur uit te geven

We recommend for the rounding of the monkey a simple belly pillow from our accessory area.
Wij adviseren, indien nodig voor de afronding van de aap een eenvoudige buik kussen uit ons accessoireprogramma.

The rounding of the shell is emphasized by having cut it across the grain.
De rondingen van de schelp worden benadrukt doordat hij dwars uit het hout is gesneden.

In the superb pastel below, Freddy Schoofs conujres up an expressive opposition between the rounding of the body and the sharp structures that seems to dissolve the shoulder.
In het prachtige pastel van Freddy Schoofs hieronder krijg je een tegenstelling tussen de ronding van het naakt en de scherpe, vezelachtige structuren waarin de schouder opgaat.

The rules relating to the rounding of amounts laid down in Regulation(EC)
De voorschriften betreffende de afronding van geldsommen, vastgesteld bij Verordening(EG)