THE RUNAWAYS - vertaling in Nederlands

• runaways
• de weglopers
• de runaways

Voorbeelden van het gebruik van The runaways in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kelli, take'em out, the runaways.
Kelli, breng die weglopers buiten.

This act led to the creation of the Runaways.
Dit resulteerde in de creatie van de Clawdites.

Bestel nu voordelig monofone ringtone Spinach- The Runaways!
Bestel nu voordelig monofone ringtone Spinach- Creedence!

The Runaways dark side.
De donkere kant van Runaways.

But any retaliation threatens the safety of the runaways Maybe not.
Maar elke wraakoefening bedreigt de veiligheid van de vluchtelingen Misschien niet.

He claims all the runaways are from Dovre.
Hij beweert dat alle weglopers uit Dovre komen.

The Runaways was my baby.
Runaways was helemaal mijn ding,

The Runaways have the most chance of any group I have seen to do what The Beatles did to tearthis world apart.
De Runaways hebben de beste kans van iedere groep die ik gezien heb. Te doen wat de Beatles deden. Deze wereld uit elkaar scheuren.

She got her first taste of fame in the all-female Rock group The Runaways the band Joan Jett also was part of.
Zij startte haar loopbaan bij het vrouwencollectief The Runaways waar onder andere ook ene Joan Jett in rondhobbelde.

The Runaways were formed in late 1975 by drummer Sandy West
De Runaways werden eind 1975 opgericht door de 16-jarige drummer Sandy West

In The Runaways we also find another lady that had success within hardrock in the 80s and a personal fave of mine, Lita Ford.
In The Runaways was ook een rol weggelegd voor een andere dame die in de jaren 80 succes had binnen de hardrock en een persoonlijke favoriet van mij is, Lita Ford.

The Runaways was the first band I saw,
Runaways was de eerste band die ik zag,

In a‘spirit of bipartisanship', the latter telegraphed the runaways to‘be my guest.
In een'spirit of bipartisanship' telegraafde de laatste de runaways om'mijn gast' te zijn.

On'Dead Or Alive', Beast plays energetic punk'n roll that has some AC/DC as well as The Runaways influences singer Maria sounds like Bon Scott meets Cherie Currie.
Op'Dead Or Alive' speelt Beast energieke punk 'n roll die zowel AC/DC als The Runaways invloeden herbergt. Dit komt in de eerste plaats door zangeres Maria, die klinkt als een kruising tussen Bon Scott en Cherie Currie.

Girlschool and the Runaways(featuring Joan Jett
Girlschool en de Runaways(met Joan Jett

This unauthorised biography however is about Joan Jett who, as an adolescent, impressed with The Runaways and as a solo artist with her Blackhearts scoring some worldwide hits in the 80s.
Deze ongeautoriseerde biografie gaat echter over Joan Jett die als puber met The Runaways indruk maakte en als soloartiest met haar Blackhearts in de jaren 80 enkele wereldhits scoorde.

Bikini Kill In The U.K. Upon their return to the United States, the band began working with Joan Jett of The Runaways, whose music Hanna described as an early example of the Riot Grrrl aesthetic.
Bij hun terugkeer in de Verenigde Staten begon de band te werken met Joan Jett van The Runaways, wiens muziek door Hanna wordt beschreven als een vroeg voorbeeld van de riot grrrl-beweging.

started the band The Runaways.
de band The Runaways startte.

Recently the movie'The Runaways' was in the theatres based on the book'Neon Angel' written by The Runaways front woman Cherie Currie,
Nu onlangs de film'The Runaways' in de bioscoop te zien is geweest dat gebaseerd was op het boek'Neon Angel' geschreven door The Runaways frontvrouw Cherie Currie,

thus can the Runaways be called a kindergarten party in comparison to Stephanie Smith of Kleveland.
veldwachter is er nauwelijks meer, en zo waren de Runaways een kleuterschool bandje in vergelijking met Stephanie Smith van Kleveland.