Voorbeelden van het gebruik van Weglopers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Augusta en Helen zijn weglopers.
Wat wil hij? Weglopers en verslaafden.
Addicts. What does he want? Runaways.Wat wil hij? Weglopers en verslaafden.
What does he want? Runaways, addicts.Weglopers spreken niet graag met de politie.
Runaways don't like to talk to the police.Weglopers gaan niet naar het zuiden.
Runaways don't go south.Weglopers zoals mij, die ze als wegwerpbaar beschouwden.
Considered disposable. Runaways like me.Weglopers zoals mij, die ze als wegwerpbaar beschouwden.
Runaways like me… considered disposable.Weglopers vinden we veel terug,
Runaways are always found,Weglopers. Kom op, jongens!
Come on, boys! Runaways!Weglopers? Of zijn het de boze geesten?
Or is it those evil spirits? Runaways?Weglopers meestal.
Runaways usually.Weglopers. Kom op, jongens!
Runaways! Come on, boys!Weglopers.-Ja, overdoses, zelfmoorden.
Suicides.- Yeah overdoses. Runaways.Weglopers.-Ja, overdoses, zelfmoorden.
Runaways.- Yeah overdoses. Suicides.Kom op, jongens. Weglopers.
Come on, boys! Runaways!Kom op, jongens. Weglopers.
Runaways! Come on, boys!Anna kan ze laten verdwijnen en niemand die het merkt. Weglopers.
Runaways? People Anna can make disappear, and no one will notice.We hebben weglopers!
Heel veel weglopers daar loopt het slecht mee af.
A lot of runaways meet a bad end.Weglopers van de afgelopen tien jaar die aan de criteria voldoen.
These are runaways from the past ten years, which match the criteria for potential victims.
