THE SAWDUST - vertaling in Nederlands

• het zaagsel
• het houtmeel
• het zagemeel
• het zaagmeel

Voorbeelden van het gebruik van The sawdust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will have to eat the sawdust.
We moeten maar zaagsel eten.

Must be all the sawdust between those cauliflowers.
Is vast al dat zaagsel tussen die bloemkolen.

putting the glue and the sawdust together.
lijm en zaagsel mengen.

Are considering a jaunt along the sawdust trail. My lone Indian brave and I.
Overwegen 'n uitstapje over het zaagsel in de piste. Mijn eenzame dappere indiaan en ik.

The smell of varnish, the sawdust on his clothes, his good humour.
De geur van vernis, het zagemeel op z'n kleren, z'n goed humeur.

the quality of the sawdust in the bread. Working hours, wage cuts.
het synthetische eten, de kwaliteit van het zaagsel in het brood.

The synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. Working hours, wage cuts.
De werkuren, de lonen… de synthetische voeding, de kwaliteit van het zaagmeel in het brood.

Chiefly, the synthetic food- the quality of the sawdust in the bread.
De werkuren, de lonen… de synthetische voeding, de kwaliteit van het zaagmeel in het brood.

operation at peak quality, the sawdust must be removed.
de topkwaliteit te waarborgen, moet het zaagstof worden verwijderd.

In Easter, you will marvel at the sawdust carpet's display in the streets.
In Pasen, zal u zich vergapen aan de zaagsel tapijt weergeven in de straten.

it laid them right in the sawdust.
let op Venus.

And the sawdust?
En het zaagsel?

Will we be needing the sawdust?
Hebben we het zaagsel nodig?

Must be all the sawdust between those cauliflowers.
Vast door al dat zaagsel in je kop.

There used to be some food in the sawdust.
Vroeger zat er voedsel tussen het zaagsel.

The romanovs have been kicking the sawdust For five generations.
De Romanovs bespelen het zaagsel, al vijf generaties.

The chain removes the sawdust while the timber is being sawn.
De ketting verwijdert het zaagsel terwijl het hout wordt gezaagd.

no smells, the sawdust covers all.
geen luchtjes, het zaagsel bedekt alles.

And the sawdust? I…- am taking up woodworking?
Ik doe tegenwoordig aan houtbewerking. En het zaagsel?

You can see from the sawdust if the chain is blunt.
Je ziet aan het zaagsel of de ketting bot wordt.