THE SCORE - vertaling in Nederlands

• de score
• de partituur
• de uitslag
• de buit
• de filmmuziek
• partiture
• de punten
• de eindstand
• de breukstreep
• het muziekstuk

Voorbeelden van het gebruik van The score in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The score was discovered shortly after the Second World War.
De partituur werd pas kort na de Tweede Wereldoorlog ontdekt.

We don't know the score.
We kennen de score niet.

What's the score?
Wat is de eindstand?

The bigger the score, the bigger the risk. You, too,?
Hoe groten de buit, hoe groter het risico. Jij ook?

Feeling the heat Ruthless is bringing, and she gets through for the score.
Met de hete adem van Ruthless in haar nek gaat ze voor de punten.

The score of the game was originally an 8-5 for Greece.
De uitslag van de wedstrijd was 8-3 voor Schotland.

The score changes after eight minutes.
De score veranderd na acht minuten.

What was the score?
Wat is de eindstand?

The score was lost.
De partituur is verloren gegaan.

They all got a piece of the score.
Ze kregen allen 'n deel van de buit.

Waitin' on the score. All right.
Oke, we wachten op de punten.

What was the score of the game?
Wat was de uitslag van de wedstrijd?

The score changes at the Allianz Stadium.
De score verandert in 't Allianz Stadion.

Insight into the score and the felicitous expression are crucial.
Het inzicht in de partituur en de treffende verklanking ervan zijn cruciaal.

Well, the job went south and we lost the score.
Wel, de klus ging niet goed en we verloren de buit.

where the score is inconclusive.
waar de eindstand onbeslist is.

All right. Waitin' on the score.
Oke, we wachten op de punten.

I do not wanna know the score.
Ik wil de uitslag niet weten.

I don't wanna see the score.
Ik wil de score niet zien.

The score is seventy-five meters long.
De partituur is vijfenzeventig meter lang.