In 2002 the first clinic in Bilthoven was founded and the second in 2008 in Amsterdam.
In 2002 is de eerste kliniek in Bilthoven opgericht en de tweede in 2008 in Amsterdam.
The first option is used in the heating of the roof and the second in the"warm floors.
De eerste optie wordt gebruikt bij het verwarmen van het dak en de tweede in de"warme vloer.
At the end of this year FK"Spartak" became the second inthe standings.
Aan het einde van dit jaar werd FK"Spartak" de tweede in het klassement.
The first part in orange, the second in bleu and finally the third part in purple.
Het eerste deel in oranje, het tweede in blauw en het derde ten slotte in het paars.
But the second in command was Kevin Hannon who lacked people-skills
Maar tweede in bevel was Kevin Hannon die mensen-vaardigheden niet had
the best in Asia and the second inthe word!
het beste in Azië en tweede in het woord!
The first part of“Don Quijote” was written in 1605, the second in 1615.
Het eerste deel van“Don Quijote” werd in 1605 geschreven, het tweede in 1615.
The first book of the new civil code was codified in 1970, the second in 1976.
Het eerste boek van het nieuwe Burgerlijk Wetboek werd ingevoerd in 1970; het tweede in 1976.
The first part was published in 1605 and the second in 1615.
Deze roman bestaat uit twee delen: het eerste werd gepubliceerd in 1605, het tweede in 1615.
The Aquarium of Genoa is the greatest italian aquarium and the second in Europe.
Het aquarium van Genua is het grootste Italiaanse aquarium en tweede in Europa.
Unfortunately it was closed because the first a renovation, the second inthe list we could not find.
Helaas was het eerste gesloten wegens een verbouwing, het tweede in de lijst konden we niet vinden.
The Luxembourg financial market is the leading investment fund centre in Europe and the second inthe world.
De financiële markt van Luxemburg is het eerste centrum van beleggingsfondsen in Europa en het tweede in de wereld.
the first in Spring and the second in Autumn.
het eerste in het voorjaar en het tweede in het najaar.
Many of the projects contained in the two European Community Action Program mes on the Environment-the first adopted by the Council in November 1973,1and the second in May 19772-have been successfully completed
Een groot aantal projecten in het kader van de actieprogramma's van de Europese Ge meenschappen inzake het milieu- waarvan het eerste in november 1973C1 en het tweede in mei 1977(2) door de Raad werd vastgesteld-
capacities- the enameled buckets, pans, etc. In the first capacity in 2 l of water cook preliminary presoaked tiled animal glue, inthe second in 3 l boiling waters dissolve copper kuporos,
T. toe P. In eerst kubieke inhoud in 2 l wateren zal preliminarily slotenmaker plitochnyi dierlijke kleefstof koken, inde seconde in 3 l kook water vallen in het niet blauw stenig,
The aluminum box are the seconds in zwart.
Op de aluminium kast staan de secondes in zwart.
The first window is in exactly seven days, the second, in 63.
De eerste mogelijkheid is precies over zeven dagen, de tweede, binnen 63 dagen.
takes place Immediately a is pressing and the second, inthe office, takes place.
takes place Onmiddellijk wordt er op gedrukt en de tweede, op kantoor, vindt plaats.
where occurred two lightning discharges, one near from the second, inthe interval of several weeks.
waarschijnlijk veel meer van beschadigde graan op de velden, waar zich twee bliksemontladingen een in de buurt van de tweede in het interval van enkele weken.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文