THE SECOND IN in Swedish translation

• andra i
• den andra på

Examples of using The second in in English and their translations into Swedish

The first plenary meeting of the EUCPN took place in October 2001 and the second in April 2002.
Nätverkets första plenarmöte hölls i oktober 2001 och det andra i april 2002.

The first proposal was presented at the beginning of the year and the second in July.
Det första förslaget lades fram i början av året och det andra i juli.

This innovative product was the first probiotic milk in Europe and the second in the world.
Denna innovativa produkt var den första probiotiska mjölken i Europa och den andra i världen.

Is the first most important harbor of the gulf and the second in south Peloponnese after Kalamata.
Är den första viktigaste hamnen i bukten och det andra i södra Peloponnesos efter Kalamata.

Today's post about improving results with location bid adjustments is the second in a bidding best practices series.
Dagens inlägg om att förbättra resultat med platsbudsjusteringar är det andra i en serie om bästa metoder.

In 1999 the first meeting was held in Brussels in January and the second in Madrid in July.
Under 1999 hölls det första mötet i Bryssel i januari och det andra i Madrid i juli.

For example, if a document contains three paragraphs- the first in English, the second in French, and the third in English- Word displays readability statistics for the English text only.
Om till exempel ett dokument innehåller tre stycken- det första på engelska, det andra på franska och det tredje på engelska- visas läsbarhetsstatistik enbart för den engelska texten.

If there are no first-order heirs, the second in line are the parents of the testator and their descendants(brothers and sisters).
Om det inte finns några arvingar i den första arvsklassen ärver i andra hand testatorns föräldrar och deras släktingar i nedstigande led(testatorns bröder och systrar).

The second in this series, titled"Weapons& Death",
Den andra i serien, med titeln"Weapons& Death",

Sarajevo had the first full-time(dawn to dusk) tram line in Europe, and the second in the world.
Då blev Sarajevo först i Europa- och tvåa i världen- med en spårvagnslinje som gick från gryning till skymning.

I hit the first one in the stomach, the second in the head with my elbow,
Jag träffar den förste i magen, den andre i huvudet med armbågen,

One outside the town hall located in the square and the second in the garden of Lundströmska gårdens museum.
En utanför rådhuset på Stora Torget och den andra i trädgården till Lundströmska gårdens museum.

The second in a series of submarine"Volkhov" is completed
Den andra i en serie av ubåten"Volkhov" är klar

And the second in February 1982, with the devaluation of the Belgian franc(the Danish krona on both occasions was tied to the currency devalued).
Den andra i februari 1982, med devalveringen av den belgiska francen(den danska kronan var vid båda tillfällena knuten till den valuta som devalverades).

Commitments and payments are presented in accordance with the first criterion in Chapter I and according to the second in Chapter ILA and Annexes I to IV.
Åtagandena och utbetalningarna presenteras enligt det första kriteriet i kapitel I och enligt det andra i kapitel II A samt i bilagorna 1-4.

the European Union budget for 2008 is the second in this programming period.
Europeiska unionens budget för 2008 är den andra under denna programperiod.

The EU and its Member States are the largest donor worldwide and the second in the Pacific region, after Australia.
EU och dess medlemsstater är den största givaren i världen och den andra i Stillahavsområdet, efter Australien.

was paid in August and the second in December.
utbetalades i augusti och den andra i december.

one in a regular jewel case and the second in a card sleeve.
den ena i vanligt klart glas och den andra i neongrönt.

The first option is used in the heating of the roof and the second in the"warm floors.
Det första alternativet används i uppvärmningen av taket och den andra i"varma golv.