THE SECOND ROUND OF - vertaling in Nederlands

• de tweede ronde van
• de tweede manche van

Voorbeelden van het gebruik van The second round of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ruben(ATP-227) has reached the second round of the challenger tournament in Fairfield, California.
Ruben(ATP-227) heeft zich geplaatst voor de tweede ronde van het challengertoernooi van Fairfield, Californië.

Ruben(ATP-159) has reached the second round of the Koblenz Open in Germany.
Ruben(ATP-159) heeft zich geplaatst voor de tweede ronde van de Koblenz Open in Duitsland.

Ruben(ATP-119) has reached the second round of the Challenger tournament in Bratislava.
Ruben(ATP-119) heeft zich geplaatst voor de tweede ronde van het Challengertoernooi van Bratislava.

Ruben(ATP-218) has reached the second round of the Futures Tournament in Berkeley.
Ruben(ATP-218) heeft zich geplaatst voor de tweede ronde van het Futurestoernooi in Berkeley.

Ruben(ATP-132) has reached the second round of the challenger tournament in Gimcheon(South Korea).
Ruben(ATP-132) heeft zich geplaatst voor de tweede ronde van het challengertoernooi van Gimcheon(Zuid-Korea).

Ruben(ATP-98) has reached the second round of the European Open in Antwerp.
Ruben(ATP-98) heeft zich geplaatst voor de tweede ronde van de European Open in Antwerpen.

The second round of Monitoring Committee meetings for almost all the Portuguese programmes mainly dealt with substantial proposed amendments to programming complements and operational programmes.
In de tweede vergaderronde van de toezichtcomités voor bijna alle Portugese programma's is vooral gesproken over substantiëler voorstellen tot wijziging van programmacomplementen en operationele programma's.

The second round of National Strategy Reports on pensions submitted in July 2005 shows substantial progress in reforms4 since the 2003 Joint Report.
Uit de tweede ronde van de in juli 2005 ingediende nationale strategieverslagen(NSR's) over pensioenen blijkt dat sinds het gezamenlijk verslag van 2003 aanzienlijke vooruitgang op het gebied van de hervormingen4 is geboekt.

Projects were selected under the second round of the call for proposals on"Innovative approaches to the management of change.
Projecten zijn geselecteerd in het kader van de tweede ronde van de oproep tot het indienen van voorstellen voor“Innovatieve benaderingen van het beheer van veranderingen”.

The group stage of the tournament also doubled as the Second Round of the OFC qualification tournament for the 2014 FIFA World Cup.
Het toernooi deed tevens dienst als tweede ronde van de WK-kwalificatie 2014 van de OFC.

In the second round of the Eredivisie volleyball ladies Lycurgus play at home against the ladies of VC Sneek.
In de tweede speelronde van de Eredivisie volleybal spelen de dames van Lycurgus thuis tegen de dames van VC Sneek.

There will be a single selection procedure for funding under the second round of EQUAL.
Er zal een enkele selectieprocedure voor de financiering in het kader van de tweede ronde van EQUAL worden gehouden.

A call for proposals was published in the Official Journal to launch the second round of projects budget exercise 1997.
In het Publicatieblad werd een oproep tot het indienen van voorstellen gepubliceerd om een tweede ronde van projecten te lanceren begrotingsjaar 1997.

The Presidency has already begun the second round of negotiations with the European Parliament, which was very constructive.
Het voorzitterschap is reeds begonnen aan een zeer constructieve tweede ronde van onderhandelingen met het Europees Parlement.

Their candidate Mate Granić also failed to enter the second round of the presidential election.
Tijdens de presidentsverkiezingen verloor eveneens de kandidaat van HDZ, Mate Granić, in de tweede ronde van Stipe Mesić.

The Dutch National Softball Team opened the Second Round of the 17th European Championship on Wednesday-evening, August 3, with a 3-1 victory against Great Britain,
Het Nederlands Softbal Team opende de Tweede Ronde van het 17e Europees Kampioenschap op woendagavond 3 augustus met een 3-1 overwinning tegen Groot-Brittannië, de tegenstander in

The European Union expresses its confidence that the second round of presidential elections will also reflect the will of the people of Guinea-Bissau for a peaceful
De Europese Unie drukt haar overtuiging uit dat in de tweede ronde van de presidentsverkiezingen nogmaals duidelijk zal worden dat het volk van Guinée-Bissau een vreedzame

Aris is perhaps most fondly remembered for its exploits in European competition, having been one of only a handful of Luxembourgian clubs to reach the second round of any European competition,
Aris is een van de weinige Luxemburgse clubs die een tweede ronde van een Europese beker bereikte en een goal maakte

This resolution is motivated by the serious political and institutional crisis taking place in Côte d'Ivoire following the second round of the presidential elections on 28 November 2010.
(PT) Deze resolutie werd opgesteld naar aanleiding van de ernstige politieke en institutionele crisis die in Ivoorkust heerst na de tweede ronde van de presidentsverkiezingen, op 28 november 2010.

number of points and to specify my hopes concerning the second round of these elections.
toe te lichten waarom ik hoopvol ben gestemd ten aanzien van de tweede ronde van deze verkiezingen.