THE SECTION MEETING - vertaling in Nederlands

• de afdelingsvergadering
• de vergadering van de afdeling

Voorbeelden van het gebruik van The section meeting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

most parts of the opinion but was unhappy with a few amendments which had been submitted at the section meeting.
in het advies vinden, maar is ongelukkig met een paar wijzigingen die tijdens de Afdelingsvergadering op de tekst zijn aangebracht.

The Section meeting opened with a"Policy debate on the UN 2016 International Year of Pulses
De vergadering van de afdeling gaat van start met een"Beleidsdebat over het Internationaal Jaar van de peulvrucht 2016(VN)

The president reminded the meeting of the Bureau's decision to cancel the section meeting of 11 June 2004
De voorzitter herinnert aan het besluit van het bureau om de afdelingsvergadering van 11 juni 2004 te annuleren en de vergadering van juli over

Statement by the section president: The president reported that the bureau had decided to cancel the section meeting on 11 June 2004
Mededeling van de voorzitter: de voorzitter meldt de beslissing van het bureau om de afdelingsvergadering van 11 juni 2004 te schrappen

Incorporating comments made at the section meeting.
Verwerking van de opmerkingen die tijdens de afdelingsvergadering werden gemaakt.

The Study Group meeting will immediately follow the Section meeting.
De vergadering van de studiegroep is onmiddellijk na de afdelingsvergadering.

Lunch will be provided after the section meeting.
Na afloop van de afdelingsvergadering zal een lunch worden aangeboden.

At the Section meeting it was erased after voting without debate.
Maar werden tijdens de afdelingsvergadering geschrapt na een stemming zonder discussie.

The draft agenda for the section meeting would include the following items.
De agenda voor deze vergadering zal o.a. de volgende punten omvatten.

This document will be discussed at the section meeting on 12 January 2005.
Onderhavig document zal tijdens de vergadering van 12 januari 2005 worden behandeld.

Request for a second day of the section meeting on 26 November 2004(SOC);
Tweede vergaderdag(op 26 november) voor de vergadering van de afdeling SOC van 25 november 2004;

The section meeting scheduled for 20 May was cancelled,
De volgende vergadering, die voor 20 mei 1997 was gepland, wordt geannuleerd

Mr Koopman proposed that the Bureau should make a selection of the amendments received before the Section meeting.
De heer KOOPMAN stelt voor dat het bureau de vóór de Afdelingsvergadering binnengekomen wijzigingsvoorstellen selecteert.

said that it had been discussed in detail at the section meeting.
een inleiding bij het advies en geeft aan dat het diepgaand in de Afdelingsvergadering is besproken.

This had led to five hours of discussion at the Section meeting in April, followed by a definitive vote.
Dit blijkt zowel uit het feit dat er tijdens de Afdelingsvergadering van april vijf uur over is gediscussieerd als uit de stemuitslag.

However, Mr NOORDWAL regretted that the meetings schedule had prevented Mr STRAUSS from tabling his amendments at the Section meeting.
De heer NOORDWAL betreurt evenwel dat de heer STRAUSS als gevolg van het vergaderrooster van het Comité geen gelegenheid heeft gehad zijn wijzigingsvoorstellen tijdens de Afdelingsvergadering voor te leggen.

Extraordinary meeting of the SOC section bureau on 22 February 2010 in the afternoon, the day before the section meeting SOC.
Buitengewone vergadering van het SOC-bureau op 22 februari 2010 's middags(de dag vóór de afdelingsvergadering) SOC.

The Commission stated during the Section meeting that it did not intend to make existing products in some Member States illegal.
Tijdens de Afdelingsvergadering heeft de vertegenwoordiger van de Commissie meegedeeld dat het niet de bedoeling is, produkten die in sommige lid-staten in de handel zijn, illegaal te verklaren.

This document will be discussed at the section meeting on Thursday 6 May 2010 beginning at 4.30 p.m. in Toledo, Spain.
Dit document zal worden behandeld tijdens de vergadering van 6 mei 2010 in Toledo(Spanje), die om 16.3 uur begint.

Any changes proposed by the drafting group will be presented in the form of an amendment at the section meeting on 22 January.
De door de redactiegroep voorgestelde wijzigingen zullen in de vorm van wijzigingsvoorstellen worden voorgelegd tijdens de Afdelingsvergadering van 22 januari.