THE SECTOR IN - vertaling in Nederlands

• de sector in
• in de verzekeringssector
• de scheepsbouwsector in

Voorbeelden van het gebruik van The sector in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stabex transfers are intended to maintain financial flows in the sector in question or promote diversification.
Deze transfers dienen om de geldstromen in de desbetreffende sector op gang te houden dan wel om de diversificatie te stimuleren.

The study shall produce an economic and technical assessment of the sector in each region.
In deze studie wordt voor elke regio een balans opgemaakt van de situatie in de sector op economisch en technisch gebied.

The sector in question is expanding rapidly,
Het gaat om een sector in volle ontwikkeling, met een groei van 60%,

The Commission proposal offers a good, coherent and precise analysis of the sector in the European Union.
Het Commissievoorstel geeft een goede analyse van deze sector in de Europese Unie, op coherente en nauwkeurige wijze.

The relatively high Foreign Direct Investment(FDI) in the sector in the years 1999 and 2000 is an indicator of competitive upgrading.
Het relatief hoge aantal directe buitenlandse investeringen(DBI) in deze sector in de jaren 1999 en 2000 is een teken dat de concurrentiepositie is verbeterd.

The economic importance of the sector in rural areas is very high as sustainably managed forests build the backbone of the provision of wood to the FBI.
Het economisch belang van deze sector in plattelandsgebieden is bijzonder groot: duurzaam beheerde bossen vormen immers de hoeksteen voor de toelevering van hout aan de FBI.

But what kind of recruitment trends will shape the sector in 2018?
Maar wat zijn de recruitment trends die de recruitment sector in 2018 verder gaan veranderen?

non-profit organisations working in the sector in the Member States.
non-profitorganisaties in de lidstaten die in deze sector actief zijn;

It also allows the Community to support the development of the sector in that country, to the mutual benefit of both parties.
Het biedt de Gemeenschap bovendien een gelegenheid om bij te dragen tot de ontwikkeling van de visserijsector in dat land, iets waar beide partijen baat bij zullen ondervinden.

be taken up in order to reinforce the competi tiveness of the sector in Europe.
de problemen die moeten worden opgelost om het concurrentievermogen van deze sector in Europa te verhogen.

The measures mentioned in paragraph 2 shall include all structural measures in the sector in the following areas.
De in lid 2 bedoelde acties omvatten alle structurele acties in de sector op de volgende gebieden.

It proposes a range of specific measures designed to create a coherent strategy for promoting the sector in the coming years.
Zij stelt een reeks specifieke maatregelen voor ten behoeve van een samenhangende strategie om de sector in de komende jaren te promoten.

However, they need to take account of the specific nature of the sector in the way set out below.
Daarbij dient echter rekening te worden gehouden met de specifieke aard van de sector, op de hieronder aangegeven wijze.

Shows, the Community stands to gain most from the liberalization of services which will ensue from the progressive inclusion of the sector in the GATT system.
Zoals uit figuur 3 blijkt, wint de Gemeenschap het meest bij de liberalisatie van het dienstenverkeer die zal voortvloeien uit de geleidelijke opneming van deze sector in het GATT-stelsel.

The next table shows evidence of how the current economic context is affecting the sector in the different geographical markets.
Uit onderstaande tabel blijkt op welke wijze de huidige economische context op de verschillende geografische markten van invloed is op de luchtvaartsector in de verschillende geografische markten.

The recently published World Bank 2008 World Development Report on agriculture makes a compelling case for higher investment in the sector in poor countries.
Het recent gepubliceerde World Bank 2008 World Development Report on Agriculture voert overtuigende argumenten aan om meer te investeren in de landbouwsector in arme landen.

Initiatives like the Boshoeve have the potential to help transform the sector in the Netherlands.
Initiatieven als De Boshoeve kunnen mede zorgen voor een transformatie van de sector in Nederland.

also includes status information about the sector in this area.
omvat ook statusinformatie over de sector op dit gebied.

Member States and the Commission to pursue their efforts to establish a level playing field for the sector in the appropriate international fora,
De lidstaten en de Commissie, te blijven streven naar gelijke concurrentievoorwaarden voor de scheepsbouwsector in de bevoegde internationale fora,

However, the legislation is specific to the situation of the sector in the late 1980s
De wetgeving is echter afgestemd op de situatie in de sector aan het eind van de jaren '80