THE SERIAL - vertaling in Nederlands

• de serie
• de seriële
• het serienummer
• serie-
• het volgnummer
• het serie
• de serial

Voorbeelden van het gebruik van The serial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The serial was broadcast in the United Kingdom on BBC1 in 1986 on Sunday nights from 16 November to 21 December with later PBS and cable television showings in the United States.
De serie werd in 1986 in Groot-Brittannië uitgezonden op de BBC1 op zondagavond, van 16 november tot 21 december.

The cubist constructions were in line with the serial and conceptual art of the 60s.
De kubistische constructies sloten aan bij de seriële en conceptuele kunst van de jaren zestig.

The serial was based on the Michael Dobbs' 1993 novel of the same name and adapted for television by Andrew Davies.
De serie is gebaseerd op de gelijknamige roman van Michael Dobbs uit 1993 en werd bewerkt voor televisie door Andrew Davies.

Complete the serial No(mandatory), the reference(SKU)
Vul het serienummer(verplicht), de referentie(SKU)

The serial and parallel ports are both optional,
De seriële en parallelle poorten zijn beide optioneel

John O'Connor of The New York Times lauded the serial as a"splendid adaptation,
De New York Times lauwerde de serie als een"geweldige bewerking, met een opmerkelijk trouw

The serial no. on the product has been altered,
Het serienummer op het product is gewijzigd,

The serial was written by Matthew Graham and produced for ITV by Granada Television.
De serie is gebaseerd op de boeken van de Britse schrijver Leslie Thomas en werden geproduceerd door Granada Television.

The serial at all costs at the end is over
De seriële ten koste van alles aan het einde voorbij is

Remove the serial or type numbers, brands and/or pictures applied to the items delivered;
De hierop aangebrachte serie- of typenummers, merken en/of afbeeldingen te verwijderen;

The serial was released on home video in the late'80s in a heavily edited format that removed the offensive racial content.
De serie werd uitgebracht op video eind jaren 80, in een zwaar aangepaste form waarbij al het racistische materiaal(vooral tegen Japanners) was verwijderd of aangepast.

The connection to the PC is established via the serial or USB port by means of the programming interface.
De verbinding naar de PC geschiedt via de seriële of USB-interface door middel van de programmeerinterface.

This button is not operational in album mode, but shows the serial of the current photo.
Deze button is in albumweergave niet operationeel maar toont het volgnummer van de foto.

Following the update we can change the serial for Windows 10 or enter a serial number of Windows 7, 8, 8.1.
Naar aanleiding van de update kunnen we verander de serie voor Windows 10 of voer een serienummer in van Windows 7, 8, 8.1.

He connected an Arduino Uno to the serial IEC bus of the Commodore C64.
Hij heeft een Arduino Uno aangesloten op de seriƫle IEC bus van de Commodore C64.

The push-button switch is connected to the serial IEC bus
De druk-schakelaar is verbonden aan de RESET van de seriële IEC bus

The serial has been built from four, basic forms, which are finished to a serial of 20 different yachts Aim.
De serie is opgebouwd vanuit vier door ons ontworpen basis-rompen die afgebouwd zijn tot een serie van 20 verschillende jachten.

reports that the telescope is not connected to the serial/ USB port. What can I do?
de telescoop niet is aangesloten op de seriële of USB-poort. Wat moet ik doen?

Fourth part of the serial"House of earth",
Vierde deel van de serie"House of earth",

He was also seen on-screen that season as the character Dugeen during the serial The Power of Kroll.
Hij werd ook gezien op het scherm dat seizoen als het teken Dugeen tijdens de seriële The Power van Kroll.