THE SIGHTINGS - vertaling in Nederlands

• de waarnemingen
• de sightings

Voorbeelden van het gebruik van The sightings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The time of the sightings just doesn't add up to be any fewer I think.
Het tijdstip van de waarnemingen gewoon niet optellen om elke minder denk ik.

where all the sightings are officially recorded.
waar alle waarnemingen officieel worden vastgelegd.

Where all the sightings are officially recorded. Len oversees the log in the central park boathouse.
Len beheert het logboek in het bootshuis, waar alle waarnemingen officieel worden vastgelegd.

Where all the sightings Len oversees the log in the are officially recorded. central park boathouse.
Len beheert het logboek in het bootshuis, waar alle waarnemingen officieel worden vastgelegd. De roodstaart valk.

So, we will go through the area where we have had the sightings and it looks like both those whales moved last night to the shipping lanes,
Dus gaan we door het gebied waar we de waarnemingen hebben gedaan en het lijkt erop dat deze beide walvissen zich afgelopen nacht verplaatsten naar de scheepsroutes,

You will have noticed a slight decrease in the sightings of late although those sighting that have made it to your news have been of a more spectacular nature.
Jullie zullen een lichte toename hebben gemerkt in de sightings(zichtbaar zijn van UFO's) de laatste tijd, alhoewel de sighting die het tot jullie nieuws heeft gebracht van meer spectaculaire aard is geweest.

for the residents of Sublime none of them conclusively explained… how the sightings continued far beyond record.
was geen van hen overtuigend uiteengezet… hoe de waarnemingen voortgezet konden worden, ver voor er een dossier over was.

In Drumnadrochit, find out more about the legends of Nessie, all the sightings- real
In Drumnadrochit, in het Loch Ness Center& Exhibition, vindt u informatie over de legendes van Nessie, de waarnemingen- echt

As word of the sightings leaked into the media,
Als woord van de waarnemingen gelekt in de media,

who regularly testify of the authenticity of the sightings, is in the documentary of the secrets of the KGB on these matters the following comment presented by mouth of the russian ufologist Tiurin Avinsky.
zie info-pagina) die regelmatig getuigen van de authenticiteit van de waarnemingen, luidt in de documentaire over de geheimen van de KGB wat dit betreft het commentaar bij monde van van de russische ufoloog Tiurin Avinsky.

Finally, Recently the newspaper“Day” published the testimony of an air traffic controller:“The sightings were reported at the highest level; I know that many ministers
Eindelijk, Onlangs heeft de krant“De Dag” heeft het getuigenis van een vlucht controller gepubliceerd:“De waarnemingen zijn gemeld op het hoogste niveau;

But the sightings were also reported over a wide east-west band,
Maar de waarnemingen werden ook gemeld over een brede oost-west-band,

Ivan is happy with the sighting and Timo too of course.
Ivan is tevreden met deze vondst en natuurlijk is zeker Timo in zijn nopjes.

The sighting of large whale species is rather exceptional.
Het waarnemen van grote walvissoorten is eerder uitzonderlijk.

This was recovered near the sighting in South carolina.
Dit werd gevonden bij de waarneming in South Carolina.

Where was the sighting?
Waar is ze gezien?

I thought it was prudent to report the sighting.
Ik vond het verstandig om de waarneming te melden.

Even though the sighting may have taken place in a different month.
Ook al kan de sighting in een andere maand hebben plaats gevonden.

We're investigating the sighting of a suspicious vessel in this area.
We onderzoeken de waarneming van een verdacht vaartuig in dit gebied.

Where was the sighting?
Waar was ze gezien?