THE SPLINTER - vertaling in Nederlands

• de splinter
• het splinteren

Voorbeelden van het gebruik van The splinter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pliers are perfect for removing the splinter!
De tang is het ideale hulpmiddel om de splinter weg te halen!

Since it was founded, the company is owned by the Splinter family.
Het bedrijf is sinds haar oprichting in handen van de familie Splinter.

Sterilize any equipment you are planning to use to remove the splinter.
Steriliseer alle hulpmiddelen die je voor het verwijderen van de splinter wilt gaan gebruiken.

Use the same method that is used to pull the splinter.
Met dezelfde methode die wordt gebruikt om de splinter.

Nice work on the splinter.
Goed werk met die splinter.

I mean, a woman who can remove the splinter?
Ik bedoel, een vrouw die die splinter kan verwijderen?

Under the splinter.
Onder die splinter.

Consider using a magnifying glass when removing the splinter.
Denk erover om een vergrootglas te gebruiken bij het verwijderen van de splinter.

Receive immediately the Splinter Cell Pack,
Ontvang het Splinter Cell Pack onmiddellijk,

The splinter new house has 4 bedrooms,
Het splinter nieuwe huis heeft 4 slaapkamers,

To remove the splinter from your eye they must first remove the log in there own lives.
Om de splinter van jullie oog te verwijderen moeten zij eerst de balk in hun eigen levens verwijderen.

surrounding skin while removing the splinter.[2] 2.
de huid eromheen wanneer je een splinter verwijdert.[2].

You saw what condition he was in, and that was before the splinter to 2015.
Dat hebt u zelf gezien en het was nog vóór de splintering naar 2015.

White blood cells were seen on their way to destroy the splinter.
Ondertussen zijn er witte bloedcellen te zien, die op weg zijn naar de splinter om deze het lichaam uit te werken.

then you can see to remove the splinter that is in your brother's eye.
dan zal je scherp kunnen kijken om de splinter uit het oog van je broeder te halen.

Hypocrite, first take the beam out of your own eye, and then you will see clearly how to remove the splinter from your brother's eye.
Gij geveinsde! werp eerst den balk uit uw oog, en dan zult gij bezien, om den splinter uit uws broeders oog uit te doen.

It was the beam which some one had had in his own eye whilst he was looking for the splinter in the eye of another.
Het was de balk, die iemand in zijn oog had gehad, terwijl hij zocht naar de splinter in het oog van een ander.

You saw what condition he was in, and that was before the splinter to 2015.
Je zag hoe hij eraan toe was en dat was voor hij naar 2015 splinterde.

Or how say to your brother,'Allow me to take the splinter out of your eye,' while the beam is in your own eye?
Of, hoe zult gij tot uw broeder zeggen: Laat toe, dat ik den splinter uit uw oog uitdoe; en zie, er is een balk in uw oog?

The splinters must be inside your heart.
De splinter moet in je hart zitten.