THE STREAMING - vertaling in Nederlands

• de streaming
• het streamen
• streamen

Voorbeelden van het gebruik van The streaming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

when direct P2P connection is not possible due to user network/firewall settings the streaming is done trough a relay streaming server.
Wanneer directe P2P verbinding niet mogelijk is gevolg te gebruiker/netwerkfirewall instellingen de streaming is gedaan via een relais streaming server.

If the bitrate goes higher than the supported bitrate value of the respective network, the streaming would be interrupted.
Als de bitrate gaat boven de ondersteunde bitsnelheid van het respectievelijke netwerk, de streaming onderbroken zou worden.

To this day, the streaming and content creation that I do is all a tribute to her.
Tot op de dag van vandaag is streamen en content creëren iets wat ik doe als eerbetoon aan haar.

Of course it is also possible to make the streaming of the meetings more interactive.
Uiteraard is het ook mogelijk om de streaming van de meetings interactiever te maken.

Through Nvidia's GameStream suite, Shield Portable allows the streaming of games running on a desktop PC equipped with a GeForce GTX 650 or higher video card formerly known as GeForce PC Streaming..
Via Nvidia's GameStream-pakket worden computerspellen gestreamed vanaf een desktop pc die is uitgerust met een GeForce GTX videokaart.

production with sterilisation of wrapped milk and the streaming sterilized production.
de in de verpakking gesteriliseerde bereiding en de stromend gesteriliseerde bereiding van koffiemelk.

Step 2: Press the record icon displayed on the menu to let know that the software is ready to capture the streaming audio.
Stap 2: Druk op het Opnemen pictogram dat wordt weergegeven in het menu om de software de streaming audio te laten ontvangen.

you can take a quick look at the streaming playing selection,
kunt u een snelle blik op de streaming spelen selectie nemen,

The streaming, downloading, use,
Het streamen, downloaden, gebruiken,

And must bear in mind that the software motion-mmalcam configured intentionally with a lower resolution so that the streaming is more fluid,
En mogen niet vergeten dat de software beweging-mmalcam opzettelijk geconfigureerd met een lagere resolutie zodat de streaming meer vloeistof is,

to let delude you with a silence broken by the streaming of the fountain to the pinks.
te laten misleiden u met een stilte verbroken door de streaming van de fontein aan de roze.

which means that in most of the cases the streaming and the main part of the web browsing doesn't go through our servers.
wat betekent dat in de meeste gevallen de streaming en het grootste deel van het surfen op het web gaat niet door onze servers.

An important part of the project was devoted to the development of the application involving remote control to the stored videos based on alarms and the streaming of these videos.
Een belangrijk deel van het project werd besteed aan de ontwikkeling van de toepassing om op afstand toegang te krijgen tot de opgeslagen video's op basis van alarmen en tot de videostreams.

But, with Judith Schils, we are not dealing with the rendering of existing phenomena, but with the streaming of something that is invisible altogether: a kind of'energy.
Maar bij Judith Schils hebben we niet te maken met de weergave van bestaande verschijnselen, maar met de stroming van iets wat helemaal niet zichtbaar is: een soort'energie.

If we list the streaming- Open server,
Als we een lijst van de streaming- Open server,

it is only a matter of time before the programmers start getting slack from the top directors to speed up the streaming otherwise they can start looking for a new fast-paced job like fishing
met de populariteit die de site heeft, is het slechts een kwestie van tijd voordat de programmeurs op hun kop krijgen van de top directors om de streaming te versnellen anders kunnen ze gaan zoeken naar een nieuwe snelle baan

The stream of the station is not supported by the Linio Pocket.
De streaming van het station niet ondersteund wordt door de Linio Pocket.

The stream of the station is not supported by the Pocket.
De streaming van het station niet ondersteund wordt door de Pocket.

Navigate to the stream audio that you want to download and play it.
Ga naar de streaming audio die je wilt downloaden en afspelen.

When you get through the streams the reward follows,
Als je door de beekjes bent gekomen volgt de beloning,