THE SUMMERS - vertaling in Nederlands

• de zomers
• in de zomer
• de summers
• de zomermaanden
• summers

Voorbeelden van het gebruik van The summers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The summers always seems so short….
De zomer lijkt altijd zo kort….

Taking her to the summers/in New Hampshire.
Ik nam haar mee op vakantie naar New Hampshire.

I will always remember the summers in that truck.”.
Ik zal altijd aan de zomers blijven denken in die vrachtwagen.”.

We would spend the summers here, all ten of us.
We waren elke zomer hier, wij alle tien.

The Summers' money, it's gone.
Het geld van de Summers, het is weg.

It was during the summers that no one could get to us.
Tijdens die zomers kon niemand ons wat maken.

In the summers, he ran open air camp.
In de zomer, leidde hij een open lucht kamp.

And have them redo the Summers interview.
We laten het Summers interview overdoen.

The summers in New York are hot, eh?
De zomer in New York zijn warm, hè?

The summers are extremely warm, the winters extremely cold.
Het heeft hele warme zomers en hele koude winters.

Since the summers were shorter ice melted much less.
Sinds de zomer kreeg korter ijs smolt veel minder.

The summers of'57 and'58, I drove the city bus.
In de zomers van '57 en '58 heb ik de stadsbus gereden.

We used to spend the summers in Amalfi.
We brachten de zomer door in Amalfi.

We used to spend the summers at Amalfi.
We brachten de zomer door in Amalfi.

In the summers we made buttermilk pops in the freezer.
In de zomer maakten we karnemelkijsjes.

The summers down there-- we were ignoring the negatives.
Die zomers daar… We negeren de minpunten.

This means the summers are not too hot.
Dit betekent niet al te hete zomers.

On the shores of Lake Balaton the summers are very pleasant.
Aan de kusten van het Balatonmeer is het zomers goed toeven.

Especially in the south the summers can be warm and humid.
Vooral het zuiden kent warme, vochtige zomers.

I worked for him in the summers.
Ik werkte voor hem in de zomer.