DE ZOMER - vertaling in Engels

• summer
• summertime
• summers

Voorbeelden van het gebruik van De zomer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik bracht daar de zomer door als kind.
Used to spend summers there when I was a kid.

Bloeiende tuin met houten veranda in de zomer.
Flowering garden with wooden veranda in summertime.

Troy en Abed terug na de zomer.
Troy and Abed back from summer.

Ja. Ik bracht als kind vaak de zomer door in Elgseter, bij m'n grootouders.
I spent summers up in Elgseter.- Yeah.

Racing Atv op het zand in de zomer.
Racing ATV on the sand in summertime.

En dan op die dag in de zomer.
And then on that day in summer.

In Californië werkte in de zomer op de wijngaarden.
Spent summers working in a vineyard in California.

Nee. Wel voor de zomer.
No. No, I'm allergic to summertime.

In de winter ingevroren en in de zomer geroosterd.
Froze in winter, and roasted in summer.

In de zomer kunt u genieten van de hitte
In summers you will enjoy the heat

Maar wij waren in Alaska in de zomer.
But we were in Alaska in summer.

Wat heb je deze zomer gedaan? De zomer.
What did you do last summer? Summertime.

Deze skiverhuur is ook geopend tijdens de zomer.
The ski rental is also opened in summers.

Uw vader werkte voor mij in de zomer van 1965.
Your father worked for me in summer 1965.

Iets stink hier als een varken in de zomer.
Something stinks like a pig's ass in summertime.

Dit zijn essentiële accessoires tijdens de zomer in Occitanië.
These are a must during Occitanie summers.

Uw vader werkte voor mij in de zomer van 1965.
Your father worked for me in summer of 1965.

Ben je nu niet single? Sinds de zomer.
Not single now? Since summertime.

Een complete openlucht nachtclub… tijdens de zomer.
A totally open-air nightclub… during summers.

Ik mag m'n zomer niet kwijtraken. De hele zomer.
I can't lose my summer. All summer.