DE ZOMER - vertaling in Spaans

• verano
• veranos

Voorbeelden van het gebruik van De zomer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onopvallende Ourthe trekt de hele zomer kanoën en andere watersporten.
Discreto río Ourthe tira todo descensos veraniegos y otros deportes acuáticos.

Begint de zomer altijd op dezelfde dag?
¿Comienza siempre la primavera el mismo día?

In de zomer heeft het land tijdzone GMT +1.
En el verano la zona horaria es GMT +1.

Verkaveling in de zomer cabines met betrekking tot 3- 4 persoon.
La Instalación en las casitas veraniegas por 3- 4 personas.

Tijdens de zomer termijn lezingen worden gehouden op de belangrijkste campus in Berlijn.
Durante el verano las conferencias se llevan a cabo en el campus principal de Berlín.

De zomer met temperaturen boven de 20°C begint in Polen in mei.
El verano que trae unas temperaturas de más de 20°C, comienza en Polonia en mayo.

We hopen dat de zomer in ons mooie Groet u veel gaat brengen.
Otoño espero que traigas muchas bendiciones a nuestra vida.

En zie daar komt de zomer het gewelddadig seizoen.
Ya viene el verano la estación violenta.

In de zomer zal het geweldig voor wandelingen in de Bauges zijn.
En verano que será muy bueno para las alzas en los Bauges.

In de zomer kalender Spaanse en internationale festivals van alle clasen.
En el calendario veraniego Español encontrarás festivales internacionales de toda clase.

En tegen de zomer van passies zal spelen.
Y por el verano de las pasiones jugará.

Zelfs in de zomer is de grond hier bevroren.
Incluso en el verano el suelo está congelado.

In de zomer zou je niet willen om overal te gaan.
En verano que no le gustaría ir a ninguna parte.

Dit is meestal rond de zomer maanden, vooral in juli en augustus.
Esto es típicamente alrededor de la verano meses, particularmente en julio y agosto.

In de zomer voelt het Rosettendickblatt heel goed in de buitenlucht.
En verano, el Rosettendickblatt se siente al aire libre muy bien.

Betekent boven de zomer beste dat tijdens de periode.
Esto significa que la parte superior de el verano de mejor tiempo durante un período.

Tijdens de zomer is het grote gemeenschappelijk zwembad complex is dagelijks geopend.
Durante el verano el complejo de piscina comunitaria está abierta todos los días.

De hele zomer?
¿El resto del verano?

Perfect voor de zomer zondag en 's middags bij het zwembad.
Perfecto para el verano los domingos y las tardes en la piscina.

Gebruik Bvlgary Man Eau de Toilette in de zomer seizoenen in uw dagelijks leven.
Utiliza Bvlgary Man Eau de Toilette en temporadas veraniegas en tu día a día.