THE SUPPER - vertaling in Nederlands

• het avondmaal
• het eten
• de maaltijd
• het diner
• het avondeten
• het souper
• de avondmaaltijd
• de supper

Voorbeelden van het gebruik van The supper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before the feast of the Passover, while they were at the supper.
Vóór het feest van Pascha, terwijl zij bij het avondmaal waren.

Hannah, you come and help Mrs. Jaeckel with the supper.
Hannah, kom jij Mrs. Jaeckel helpen met het eten.

The service was friendly and the supper was delicious.
De service was vriendelijk en het avondmaal was heerlijk.

I have got to check on the supper.
Ik moet even bij het eten kijken.

In the evening Lord de Winter accompanied the supper.
Des avonds begeleidde lord de Winter het avondmaal.

So ring it loud when you get the supper ready.
Luid 'm maar als het eten klaar is.

You carry on with the supper.
U kunt verdergaan met het avondmaal.

And help Mrs. Jaeckel with the supper. Hannah, you too come down.
Hannah, kom jij Mrs. Jaeckel helpen met het eten.

Save the harvest, make the supper.
De oogst redden, het avondmaal maken.

I'm going to check the supper.
Ik kijk even naar het eten.

Trousers are required for gentlemen during the supper.
Lange broek vereist voor de heren tijdens het avondmaal.

Happy are those called to the supper of the Lamb.
Gelukkig zijn zij geroepen naar het avondmaal van het Lam.

Perhaps after the supper we can, not it?
Ik weet het niet. Misschien kunnen we na 't avondeten.

And thanks for the supper.
Bedankt voor 't eten.

The supper starts with the soup course.
De soep===Het diner begint met soep.

Now you guys can go get the supper that you didn't earn.
Ga je maaltijd eten die jullie niet verdienen.

I have to do the housework and get the supper for the lodgers.
En ik moet het huis doen en eten klaarmaken.

I'm gonna check the supper.
Ik kijk even naar het eten.

That very pretty Duvelleroy you had at the supper. What fan?
Welke waaier? Die erg mooi Duvelleroy die u met het souper bij u had?

Save the harvest, make the supper.
De oogst redden, eten maken.