THE SUPPORTERS - vertaling in Nederlands

• de supporters
• de aanhangers
• de voorstanders
• de achterban
• de schildhouders
• de aanhang
• steunen
• de pleitbezorgers
• de ondersteuners
• de voorvechters

Voorbeelden van het gebruik van The supporters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For ourselves, but also for the supporters.
Voor onszelf, maar ook voor de supporters.

I also want to thank the supporters.
Ik wil ook graag de supporters bedanken.

But we live for the supporters.
Maar we doen het voor de supporters.

One of the supporters was the local physician Dr.
Een van zijn voorstanders was de plaatselijke arts dr.

The supporters of the Alsace seat must speak out more.
De verdedigers van de zetel in de Elzas moeten meer van zich laten horen.

The supporters' call for Witschge had not bothered the coach.
Vervelend had Koeman het geroep van de supporters echter niet gevonden.

And the supporters and beneficiaries of the system
En van de aanhangers en profiteurs van het systeem

Terrorize the supporters FIN and kill its leaders.
Aanhangers terroriseren van het FLN, hun leiders doden.

Imagine what the supporters of Winston Churchill would do with information like that.
Stel je voor wat de aanhangers van Winston Churchill… zouden doen met die informatie.

The supporters of the death penalty say Lethal Injection is more humane.
Voorstanders van de doodstraf zeggen, dat de dodelijke injectie menselijker is.

The supporters pay and the people watch.
De sponsors betalen en de mensen kijken.

This training session will not be open to the supporters and the press.
De training is niet toegankelijk voor supporters en pers.

This new approach requires the supporters in the North Stand to exercise self-discipline.
Deze nieuwe aanpak vergt echter wel een zekere zelfdiscipline van de supporters op de Nordkurve.

The rewards you promised to the supporters have to be sent out.
De rewards die je hebt beloofd aan de donateurs, moeten de deur uit.

Also, we would like to thanks all the supporters on Indiegogo.
Ook willen wij bedanken alle supporters op Indiegogo.

The Disciples said,. We are the supporters of(the religion of) Allah….
De discipelen antwoordden:"Wij zijn Allah's helpers!".

This is the critique we need to throw back at the supporters of democracy.
Dit is de kritiek die we moeten terugsmijten naar de fans van de democratie.

would like to thank all the supporters.
willen hierbij ook alle supporters bedanken.

And he was cheered on by the supporters afterwards.
Hij werd na afloop toegejuicht door onze supporters.

The club is fully owned by the supporters' trust.
De club is uniek omdat het eigendom is van de supporters.