THE SYSTEM CONFIGURATION - vertaling in Nederlands

• de systeemconfiguratie
• de systeem configuratie

Voorbeelden van het gebruik van The system configuration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is highly advisable to not use the System Configuration to change advanced boot options.
Het is zeer raadzaam om de Systeemconfiguratie niet te gebruiken om geavanceerde opstartopties te wijzigen.

Passwords are saved in clear text in the system configuration and in the project files!
Wachtwoorden worden opgeslagen als leesbare tekst in de systeemconfiguratie en in de projectbestanden van QGIS!

Passwords are saved in clear text in the system configuration and in the project files!
Wachtwoorden worden opgeslagen als leesbare tekst in de systeem configuratie en in de projectbestanden!

If a prefix/length pair already exists in the system configuration it is modified by the new values for label
Als een prefix/lengte paar al bestaat in de systeem configuratie en word veranderd door de nieuwe waarden voor label

Exact speed varies depending on the system configuration, software application,
De exacte snelheid is mede afhankelijk van de systeemconfiguratie, de gebruikte software,

Then I tried the system configuration tool linuxconf,
Toen probeerde ik de systeem configuratie tool linuxconf,

The system configuration is used to adapt the available ECUs to the user's specific requirements, e.g.
De systeemconfiguratie wordt gebruikt om beschikbare ECU aan de gebruiker-specifieke eisen aan te passen, b.v.

There was also another reason for leaving the system configuration intact, as Lehnherr explains.
Er was ook een andere reden om de systeemconfiguratie intact te houden, zo legt Lehnherr uit.

The exact speed varies depending on the system configuration, software program,
De werkelijke snelheid is mede afhankelijk van de systeemconfiguratie, de gebruikte software

The system configuration supports high picking productivity
De systeemconfiguratie ondersteunt een hoge pickingproductiviteit

the user's guide for the system configuration is updated.
is de gebruikershandleiding voor de systeemconfiguratie bijgewerkt.

The initial configuration is created by the way the system configuration application eHouse"ConfigAux. exe.
De eerste configuratie wordt gemaakt door de manier waarop de systeemconfiguratie toepassing eHouse" ConfigAux. exe.

the names of measuring inputs of the system configuration.
de namen van meetingangen van de systeemconfiguratie.

depending on the entered serial number and the system configuration.
afhankelijk van het ingevoerde serienummer en de systeemconfiguratie.

Because the system configuration is always the same, the Cisco MX300 system is ideal for use throughout the company.
Door dezelfde opbouw van het systeem is het Cisco MX300 System ideaal om door de hele onderneming te gebruiken.

This is the recommended solution for keeping the system configuration files up to date with those located in the source tree.
Deze methode wordt aangeraden om instellingenbestanden van een systeem bijgewerkt te houden met de bestanden die in de broncodeboom staan.

Click OK on the System Configuration window to save your changes,
Klik op OK in het venster Systeemconfiguratie om de wijzigingen op te slaan

It is designed to scan the system configuration and create an overview of the system information
Het is ontworpen om de systeemconfiguratie te scannen en maak een overzicht van het systeem informatie

Depending on the system configuration, notification of the situation may be sent to the user,
Afhankelijk vandesysteemconfiguratie kan de berichtgeving van deze situatie worden verzonden naar degebruiker,

The main priority for me is to understand the system configuration and be able to fix problems based on that understanding;
De hoogste prioriteit voor mij is om de systeem configuratie te begrijpen en in staat te zijn om problemen op te lossen, gebaseerd op dit begrip;