THE TERRORIST ATTACK - vertaling in Nederlands

• de terreuraanslag
• de terroristische aanslag
• de terroristische aanval
• de terroristenaanval
• de terreuraanval
• de terroristische aanslagen
• de terreuraanslagen

Voorbeelden van het gebruik van The terrorist attack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We know everyone who's behind the terrorist attack.
We weten wie er achter de aanslag zat.

A few weeks before the terrorist attack.
Een paar weken voor de aanslag.

an American tourist who thwarted the terrorist attack.
een toerist uit Amerika die de aanslag verhinderde.

He mentions the terrorist attack that took place overnight in the Chechen capital of Grozny.
Hij noemt de terroristische aanslag die afgelopen nacht in de Tsjetsjeense hoofdstad Grozny plaatsvond.

This was released for the victims of the terrorist attack on the Norwegian Island Utøya.
Deze was uitgebracht voor de slachtoffers van de terroristische aanslag op het Noorse Eiland Utøya.

The terrorist attack of which they have been the victims is not only aimed at themselves. It is directed
De terroristische aanval waarvan dat volk het slachtoffer is geworden is niet alleen gericht tegen Amerika,

At the terrorist attack in Zaventem last Tuesday morning 31 people would have died.
Bij de terreuraanslag in Zaventem afgelopen dinsdagochtend zouden 31 mensen om het leven gekomen zijn.

Five years since the terrorist attack in Mumbai, and there are many other disasters.
Het is vijf jaar na de terroristische aanslag in Mumbai, en er zijn vele andere rampen.

Next in the news: the Martian Police Department is investigating… the terrorist attack at Shenora General Government Hospital, which occurred during an anti-robot demonstration.
Het volgende is in het nieuws: het Martiaanse… politiebureau onderzoekt… de terroristische aanval op Shenora General Government Hospital… die plaatsvond tijdens een anti-robotdemonstratie.

Is the terrorist attack tonight at the airport of Istanbul there the go-ahead?
Is de terreuraanslag van vanavond op de luchthaven van Istanboel daar het startsein van?

Mr President, the terrorist attack in Madrid was an attack on all of us who believe in democracy.
Mijnheer de Voorzitter, de terroristische aanslag in Madrid was een aanslag op allen onder ons die in democratie geloven.

The great fear generated by the terrorist attack on the symbols of the American superpower led to an explosive mixture of islamophobia,
De grote schrik van de terroristische aanval op de symbolen van de Amerikaanse supermacht zorgde voor een explosieve mengsel van islamofobie,

How Manuel Pla saved the company after the terrorist attack… and turned its fortunes around.
Hoe Manuel Pla het bedrijf redde na de terroristenaanval… en het tij voor het bedrijf deed keren.

We have some conflicting hypotheses about the terrorist attack, which we were hoping you could help clarify.
We zitten met tegenstrijdigheden over de terreuraanval die u misschien kunt verhelderen.

July, the Union condemned the terrorist attack at Colombo airport in Sri Lanka.
In juli veroordeelde de Unie de terroristische aanslag op het vliegveld van Colombo in Sri Lanka^1.

He received the Inktspotprijs for a second time in 2015 with his cartoon about the terrorist attack on the French satirical weekly Charlie Hebdo in January 2015.
Hij won de Inktspotprijs opnieuw in 2015 met zijn cartoon over de terreuraanslag op het Franse satirische blad Charlie Hebdo in januari van dat jaar.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders condems the terrorist attack in Bangladesh, where once again several innocent people lost their lives.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders veroordeelt de terroristische aanval in Bangladesh waarbij opnieuw heel wat onschuldige slachtoffers vielen.

Just before the terrorist attack. The Mayor brought him
Net voor de terroristenaanval. De burgemeester bracht hem

Subject: EU Member States and the terrorist attack in Morocco which claimed 41 lives.
Betreft: De EU en de terroristische aanslag in Marokko met 41 dodelijke slachtoffers.

The terrorist attack takes place on the occasion of the first anniversary of the Queen of the World,
De terroristische aanval vindt plaats ter gelegenheid van de eerste verjaardag van de Koningin van de wereld,