THE ATTACK - vertaling in Nederlands

• de aanval
• de aanslag
• de overval
• de attack
• de aanslagen
• de aanvallen

Voorbeelden van het gebruik van The attack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ISIL claimed responsibility for the attack through its Amaq News Agency.
Terreurorganisatie IS eiste de verantwoordelijkheid voor de aanslagen op via haar persbureau Amaq.

It was not what I expected not from the attack characterization.
Dat is niet wat ik verwachtte. Toch niet volgens de kenmerken van de aanvallen.

Not now! The attack is today.
Niet nu, de aanslag is vandaag.

The Attack Mesh is a sturdy weave mesh bag with strap closures.
De Attack Mesh is een sterke nettas met bandsluiting.

He disappeared just after the attack.
Hij verdween vlak na de overval.

We're not certain of the attack.
We zijn niet zeker van de aanval.

The attack was conducted by Hamas.
De aanslagen werden niet opgeëist door Hamas.

I got talking to one of the only survivors of the attack.
Ik heb kunnen praten met één van de enige overlevenden van de aanvallen.

Who led the attack on Uri?
Wie leidde de aanslag op Uri?

Keep your hands warm and protected with the Attack Fire Gloves.
Hou je handen warm en beschermd met de Attack Fire-handschoenen.

Chloe told me about the attack.
Chloe vertelde over de overval.

That's our planet after the attack of the Humaniacs.
Dat is onze planeet, na de aanval van de 'Humaniacs'.

The attack was done by Islamic extremists connected to the al-Qaeda.
De aanslagen waren het werk van een islamistische organisatie die vermoedelijk banden heeft met Al Qaida.

We were tracking the bombs used in the attack.
We waren de bommen aan het volgen, die in de aanvallen gebruikt zijn.

Hence the attack on the USS Iowahere.
Vandaar de aanslag op de USS Iowa.

Seven supposed employees were killed in the attack.
Zeven zogenaamde medewerkers werden gedood tijdens de overval.

What especially is striking is that the attack is very tight.
Wat vooral opvallend van de snares is, is dat de attack heftig is.

And now Drago is on the attack.
En nu is, Drago aan de aanval.

He knows precisely who is behind the attack.
Beslan weet precies wie achter de aanslagen zitten.

But there's been a spike since the attack in New York.
Er is een toename sinds de aanvallen in New York.