THE TRAFFICKING - vertaling in Nederlands

• de handel
• de mensenhandel
• smokkel
• de mensensmokkel

Voorbeelden van het gebruik van The trafficking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the potential consequences of organ scarcity is the trafficking of human organs.
Een van de mogelijke gevolgen van het tekort aan organen is de handel in menselijke organen.

the murders, the trafficking.
moorden, smokkel.

Young people and women are hit hardest by the trafficking and consumption of drugs.
Jongeren en vrouwen worden het hardst getroffen door de handel in en het gebruik van drugs.

the murders, the trafficking.
moorden, smokkel.

They assisted us in shutting down a bunch of networks, but the trafficking continued.
Ze assisteren ons in het oprollen van een aantal netwerken, maar de handel ging door.

smuggling of hashish and on the trafficking of these drugs.
smokkelen van hashish en over de handel in deze drugs.

We cannot, as Mrs Prets believes, bring the trafficking of persons to an end by providing information about it.
We kunnen mensenhandel niet enkel door het geven van informatie afschaffen, zoals mevrouw Prets gelooft.

It is too dreadful for words to be faced with the trafficking of human beings,
Het is te afschuwelijk voor woorden om te worden geconfronteerd met handel in mensen, zelfs vrouwen

For years this Parliament has wanted clear and common legislation for combating the trafficking and exploitation of human beings,
Dit Parlement streeft al jaren naar een eenduidige communautaire wetgeving ter bestrijding van mensenhandel en uitbuiting van personen.

This shows that we must have effective tools for combating the trafficking on an unparalleled scale to which thousands of our citizens are falling victim.
Dit geeft aan dat wij effectieve middelen nodig hebben voor de strijd tegen deze handel, die op ongekende schaal wordt gevoerd en waar duizenden van onze burgers het slachtoffer van worden.

The trafficking of women and children is the most rapidly rising form of crime
Handel in vrouwen en kinderen is de sterkst gegroeide misdadige activiteit.

One particular problem is the control of the trafficking of synthetic drugs in its early stages,
Een apart probleem hierbij is de controle op de handel van de bestanddelen van de synthetische drugs,

It will have everything to do with illegal migration: the trafficking of people to work for less than the minimum wage and less than minimum working conditions.
Het zal alles te maken hebben met illegale migratie: het smokkelen van mensen om ze voor minder dan het minimumloon en tegen minder dan minimale arbeidsvoorwaarden te laten werken.

The Trafficking in Persons Report 2012 of the government of the USA mentions that forced labour may be present in the Sumangali Scheme.
En ook de regering van de VS stelt in haar Trafficking in Persons Report 2012 dat er mogelijk sprake is van dwangarbeid in het Sumangali Scheme.

Since many years the trafficking of children for cottonseed cultivation is a serious human rights issue.
Al jaren is deze handel in kinderen voor de katoenzaadteelt een ernstig mensenrechtenprobleem.

In 2013 the trafficking for wage labour has been recognized as a crime
In 2013 werd mensenhandel voor loonarbeid erkend als een misdaad en werd het opgenomen

Recent years have seen also a growth in the trafficking of men, who are compelled, for instance, to work as labourers.
De afgelopenjaren groeide ook de mannenhandel, waarbij mannen bijv. worden onderworpen aan dwangarbeid.

in which case they should be penalised for the trafficking in, and smuggling of.
dan moeten zij bestraft worden wegens mensenhandel en mensensmokkel.

Similarly, during our Presidency we will focus attention on such issues as the trafficking of, and violence against, women.
Ook zullen wij tijdens ons voorzitterschap aandacht besteden aan zaken als vrouwenhandel en geweld tegen vrouwen.

mutual legal assistance and involved very similar circumstances- the trafficking of women and girls from.
de omstandigheden leken zeer veel op elkaar- het transport van vrouwen en meisjes uit Litouwen naar het Verenigd Koninkrijk.