THE TREKKING - vertaling in Nederlands

• de trekking
• de trektocht

Voorbeelden van het gebruik van The trekking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The heat and humidity, the trekking and the insects are worse than Rolf had feared.
De hitte en vochtigheid, de wandeltocht en de insecten zijn erger dan Rolf gevreesd had.

Long the green paths of the Trekking Amalfi Coast,
Lang de groene paden van de kust van Amalfi Trekking, vele geurige kruiden,

then further down to the camp site at Lake Chilata where you will spend the last night of the trekking.
je weer terug naar hoogkamp en daarna daal je nog verder af naar het Chilata Meer waar je de laatste nacht van deze trekking zult doorbrengen.

before proceeding deeper into the dense jungle for the rest of the trekking.
u verder dieper het oerwoud intrekt voor de rest van de tocht.

It is possible to extend the trekking by half a day rafting through gorgeous landscapes consisting of steep walls, waterfalls, rice fields,
Het is mogelijk om de trekking uit te breiden door een halve dag raften door prachtige landschappen bestaande uit steile wanden,

The trek begins downhill
De tocht begint bergafwaarts

I want to join the trek.
Ik wil de tocht meedoen.

During the trek there are carriers who take the backpacks with them.
Tijdens de trekking zijn er dragers die de backpacks meenemen.

The trek offers great views of the Himalayas with mountains such as Fishtail visible clearly.
De trek biedt prachtig uitzicht op de Himalaya met duidelijk zichtbare bergen zoals Fishtail.

The trek of today starts with the climb of the“Barranco Wall”.
De tocht van vandaag begint met de beklimming van de"Barranco Wall".

During the trek we spend the night in typical trekkers lodges.
Tijdens de trekking overnachten we in typische trekkers lodges(minimum comfort).

The trek starts after a 41 km drive from Pokhara to Nayapul.
De trektocht begint na een rit van 41 kilometer in Nayapul.

The level of the trek is light to medium.
Het niveau van de trek is licht tot gemiddeld.

The trek ends at Werang by foot.
De tocht eindigt te voet bij Werang.

During the trek we were even from the world.
Tijdens de trekking waren we nu ook weer even van de wereld.

Furthermore, the Trek is set-up with components of“house brand” Bontrager.
Verder is de Trek met componenten van“huismerk” Bontrager opgetuigd.

Meanwhile, you can enjoy the trek without a heavy load on your shoulders.
U kunt ondertussen genieten van de trektocht zonder zware last op uw schouders.

Make the trek to Inman Square.
Onderneem de tocht naar Inman Square.

The name of the trek is: Tamang Heritage Trail.
De naam van de trekking is: Tamang Heritage Trail.

Then the trek continues to Tingkhar village which counts around forty houses.
Daarna trekken we verder naar Tingkhar, een dorp met ongeveer 40 huizen.