THE TURNS - vertaling in Nederlands

• de bochten
• de wendingen
• de beurten
• de windingen
• het draaien
• bij de afslagen
• de omwentelingen
• de aflosbeurten

Voorbeelden van het gebruik van The turns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And even with that rickety old sled… the Jamaicans are flying through the turns.
Zelfs met die ouwe slee vliegen de Jamaicanen de bochten door.

I have been asking for years for road signs in the turns.
Ik vraag al jaren aan de stad… om borden in de bochten te zetten.

I had him in the turns.
Ik had 'm bij het keerpunt.

Keep your heels down during the turns. Yeah.
Houd je hielen laag tijdens het keren.- Ja.

Slow down for the turns.
Vertraag voor de keerpunten.

moderate flex provide great speed and control in the turns.
gematigde flex zorgen voor veel snelheid en controle in de turns.

The 800cc bicycles with the best drive out of the turns and the highest top speeds will run well here.
De 800cc fiets met de beste station uit de bochten en de hoogste top snelheden loopt goed hier.

Like what? Keep your heels down during the turns, that's all?
Houd je hakken naar beneden in de bochten, dat is alles. Zoals wat?

Some of the Bedouins take what they expend for a fine, and await the turns of fortune to go against you.
Onder de bedoeïenen zijn er die wat zij als bijdragen geven opvatten als boeteheffing en zij wachten op de wendingen van het lot voor jullie.

I started with the turns and bars, because time does not allow to go to the hall….
Ik ben begonnen met de beurten en stangen, omdat de tijd niet toelaat om naar de hal te gaan….

the week we went one of the turns was.
de week gingen we een van de bochten was.

the change of seasons, the turns of fate.
de verandering van de seizoenen, de wendingen van het lot.

Note that the turns are adjacent to each other(ie,
Merk op dat de windingen zijn naast elkaar(dat wil zeggen,

No, bro, pretty sure you're supposed to counter steer on the turns.
Nee, man, vrij zeker dat je moet tegen sturen in de bochten.

The album goes on as the turns of a motorway. Why is that?
Het album gaat voor bij zoals de afslagen van een snelweg. Hoe komt dat toch?

a small jet of gas at low pressure is introduced directly into the space inside the turns of the coil.
een andere bij zonderheid: een fijne gasstraal met geringe druk wordt rechtstreeks in de ruimte binnen de windingen van de spoel gebracht.

Check the longitudinal insulation of the fully insulated transformer between the coil layers, the turns and the sections.
Controleer de isolatie in de lengterichting van de volledig geïsoleerde transformator tussen de spoellagen, de bochten en de secties.

Also make sure that the turns of the knot don't run over themselves, they should be neatly positioned next to each other.
Zorg ervoor dat de omwentelingen van de dubbele katteklauw bij het aantrekken niet over elkaar komen te liggen.

It added 20,000 capacities with new naturally craved grandstands at the turns in Scarperia and Correntado.
Zij voegde daaraan toe 20 capaciteit met nieuwe nature craved grandstands bij de omwentelingen in Scarperia en Correntado.

didn't trust the turns.
vertrouwde de aflosbeurten niet.