DE WINDINGEN - vertaling in Engels

• the coils
• windings
• the turns
• turns

Voorbeelden van het gebruik van De windingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

je beweegt(met de windingen) mee, en dan raak je verstrikt in de windingen.
you go on moving with it so you are lost in the coil.

de fasen en de windingen van verschillende spanningsniveaus.
the phases and the windings of different voltage levels.

n maal zo lang), en de magnetische koppeling tussen de windingen is zeer goed,
and the magnetic coupling between the windings is very good,

De tanden van de Hibiscus harken staan netjes verdeeld op een tandafstand van 70 mm. Door het verzet in de tanden kan alle ruimte op de tandarm worden benut voor de grote windingen van de tanden.
The tines of the Hibiscus rakes are evenly spaced with a distance of 70 mm between the tines. With the tines having an offset position this allows space for a greater number of coils on the tine arm.

Toen ze van een afstand Krishna roerloos in het water zagen, omsloten door de windingen van het slangenlijf en de koeherdersjongens buiten westen in het overgestroomde water met al de dieren er schreeuwend omheen,
When they at a distance saw Krishna motionless within the lake enveloped by the coils of the snake body and the cowherd boys laying unconscious in the flooded water

Toen ze van een afstand Krishna roerloos in het water zagen, omsloten door de windingen van het slangenlijf en de koeherdersjongens buiten westen in het overgestroomde water met al de dieren er schreeuwend omheen,
When they at a distance saw Krishna motionless within the lake enveloped by the coils of the snake body and the cowherd boys lying unconscious in the flooded water

De winding verplaatsing kan niet worden gesoldeerd.
The winding displacement can't be soldered.

Na bijna twee jaar is de winding ways quilttop eindelijk af!
After nearly two years, the winding ways quilttop is finished!

Het is erger dan alleen de winding.
It's worse than just the coil.

Progress on Winding Ways- Vooruitgang met Vijf blokken meer gemaakt voor de Winding Ways quilt!
December Winding Ways Five more blocks for the Winding Ways quilt!

Het magnetisme van de bodem reageert op het magnetisme van de winding.
The magnetism of the bottom responds to the magnetism of the coil.

Vijf blokken meer gemaakt voor de Winding Ways quilt!
Five more blocks for the Winding Ways quilt!

Elastische manchetten bij de armmanchetten voorkomen de winding.
Elastic cuffs at arm cuffs prevent wind-in.

En dat deel van de winding wordt geactiveerd.
And that part of the gyrus is activated.

Zorg ervoor dat de voltageverhouding van elke kraan van de winding binnen het bereik ligt dat door de technologie wordt toegestaan;
Ensure that the voltage ratio of each tap of the winding is within the range allowed by the technology;

Om de spanning op de windingen te kunnen meten moeten we de punt van de oscilloscoop probe door de isolatie van de winding prikken.
To measure the voltage of the windings, we must pierce the tip of the oscilloscope probe through the insulation of the windings.

Transformatorwikkeling vervorming betekent dat de afmeting of vorm van de winding onomkeerbaar verandert onder invloed van mechanische kracht
Transformer winding deformation means that the size or shape of the winding changes irreversibly under the action of mechanical force

En dat deel van de winding wordt geactiveerd wanneer mensen de misvormde hallucinaties krijgen.
and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.

Leg de windingen precies tegen elkaar aan(foto 10).
Make sure the windings are precisely next to each other(image 10).

Dierkundigen, gevangen in de charme van de windingen van een slang.
The zoologist caught up in the endless fascination of an adder's coils.