THE TWO UNIVERSES - vertaling in Nederlands

• de twee universums
• de twee universa

Voorbeelden van het gebruik van The two universes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If my hypothesis is correct, whatever merged the frequencies of the two universes destabilized the aircraft.
Als mijn hypothese correct is wat de frequenties van de twee universums vermengd heeft heeft het vliegtuig gedestabiliseerd.

What we have done is opened a space in the membrane… that separates the two universes.
We hebben 'n gat gemaakt in het membraan dat de twee universums scheidt.

Drastically altered destinies The war between the two universes and brought about a child that was not meant to be.
En een kind dat niet hoorde te bestaan voortgebracht. De oorlog tussen de twee universums heeft lotsbestemmingen veranderd.

The most powerful destructive weapon in the two universes.
het krachtigste destructieve wapen in de twee universums Resync: Koerbanar.

What we have done is we have opened a space in the membrane that separates the two universes.
We hebben 'n gat gemaakt in het membraan dat de twee universums scheidt.

Whatever's happening between the two universes, whatever our fate is,
Wat er ook gebeurt tussen de twee Universums, wat ook ons lot is,

What we have done is we have opened a space in the membrane that separates the two universes.
Wat we gedaan hebben, is het openen van een ruimte in het membraan dat de twee Universums scheidt.

The mass of this neutron star is very close to the balance, required to connect the two universes.
Vereist om de twee universums te verbinden. De massa van deze neutronenster ligt heel dicht bij de balans.

I believe that in the moments before the event When the fabric of the two universes is rubbing together,
Ik geloof, dat in de ogenblikken vóór de gebeurtenis wanneer de materialen van de twee Universums samen wrijving ondervinden,

Required to connect the two universes. The mass of this neutron star is very close to the balance.
Vereist om de twee universums te verbinden. De massa van deze neutronenster ligt heel dicht bij de balans.

Jessica, how is he going to give birth to a new world… if we closed the bridge between the two universes?
Nu de brug tussen de universums dicht is? Jessica, hoe gaat hij een nieuwe wereld maken?

Jessica, how is he going to give birth the bridge between the two universes? to a new world if we closed.
Nu de brug tussen de universums dicht is? Jessica, hoe gaat hij een nieuwe wereld maken.

To a new world if we closed Jessica, how is he going to give birth the bridge between the two universes?
Nu de brug tussen de universums dicht is? Jessica, hoe gaat hij een nieuwe wereld maken?

The bridge between the two universes? to a new world if we closed Jessica, how is he going to give birth.
Nu de brug tussen de universums dicht is? Jessica, hoe gaat hij een nieuwe wereld maken.

To a new world if we closed the bridge between the two universes? Jessica,
Nu de brug tussen de universums dicht is? Jessica,

Jessica, how is he going to give birth to a new world if we closed the bridge between the two universes?
Jessica, hoe gaat hij een nieuwe wereld maken… nu de brug tussen de universums dicht is?

I'm right at the center of it. Whatever's happening between the two Universes.
ik ben het middelpunt. Wat er ook gebeurt tussen de twee werelden.

Dr. Bell was afraid that if the doorway only one world would remain. between the two universes was ever opened.
Er maar één wereld overblijft. Dr. Bell was bang dat als de deur tussen beide universums opengaat.

Dr. Bell was afraid that if the doorway between the two universes opened… only one world would remain.
Er maar één wereld overblijft. Dr. Bell was bang dat als de deur tussen beide universums opengaat.

one in our universe occur together, it's possible to travel between the two universes.
een in ons heelal gelijktijdig plaatsvinden… wordt het mogelijk om tussen de twee heelals te reizen.