UNIVERSUM - vertaling in Engels

• universe
• galaxy
• universes
• galaxies

Voorbeelden van het gebruik van Universum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We komen alleen uit een parallel universum.
It's just that we're from parallel universes.

Intelligente levensvormen uit een ander universum.
Intelligent life-forms from another galaxy.

Onze speelgrond, ons universum.
Our playground, our universe.

Het onzekerheidsbeginsel vraagt er bijna om dat parallelle universum bestaan.
The uncertainty principle… almost demands… parallel universes exist.

Vanuit het diepste universum.
From the galaxy deep.

Oh, het universum?- Het universum.
Oh, the universe?- The universe.

Je komt moeilijker over deze grens heen… dan in een ander universum.
It's more difficult to cross this line… than it is to cross universes.

De Macra waren de plaag van dit universum.
The Macra used to be the scourge of this galaxy.

Eén met het universum.
At one with the Universe.

Voor het geval je naar een ander moment wilt reizen in een universum.
In case you want to travel again to another moment, to other universes.

Uw heerschappij reikt tot aan elk stelsel in uw universum.
Your rule extends through every system in your galaxy.

Waarom?-Een mysterie van het universum.
Why? Mystery of the universe.

U bent de heerser van ieder stelsel in uw universum.
Your rule extends through every system in your galaxy.

En gewelddadige bronnen in ons universum.
And violent sources in our universe.

Nobel? Ze zijn de ziekte van het universum.
Noble? They're disease of the galaxy.

Bloem van het universum.
Flower of the universe.

Blijf het universum redden.
Keep saving the galaxy.

Bloem van het universum Alsjeblieft.
Of the universe Flower… Please.

Dit zijn de dodelijkste wapens in het universum.
These are some of the deadliest weapons in the galaxy.

Bloem van het universum Alsjeblieft.
Of the universe Please. Flower.