UNIVERSUM - vertaling in Spaans

• universo
• universal
• galaxia
• universos
• universales

Voorbeelden van het gebruik van Universum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien is dat wel de grootste vraag die we onszelf kunnen stellen… in het universum.
Es posiblemente la pregunta más importante que podamos hacernos sobre el Universo.

We krijgen, een ander soort slechteriken, die ons na jagen in het universum.
Vamos a tener… otro conjunto de tipos malos… persiguiendonos por todo el Universo.

Behalve wanneer dit het universum verscheurt!
¡Salvo cuando destroza al universo!

Beleef een onvergetelijke dag in het Train World universum.
Pasa un día inolvidable en el universe de Train World.

Wij zijn een middel voor het universum om zichzelf te bevatten.
Nosotros somos un medio para que el Universo se conozca a sí mismo.

Sony bezit het IP en het universum.
Sony es el dueña de la IP y de su universo.

Er zijn meisjes zoals jij in het universum, die in gevaar zijn.
Hay niñitas como tú… en peligro por todo el universo.

Hiermee verkrijgt het team een universum van ongeveer 250 aandelen.
Esto deja al equipo con un universo invertible aproximado de 250 nombres.

Zij kunnen jullie niet voorbereiden op een universum vol met intelligent leven.
Ellas no pueden prepararos para un universo lleno de vida inteligente.

Deze goddelijke persoonlijkheid reageert op het universum ook als een persoon.
Esta personalidad divina también reacciona como persona ante el universo.

Maar, niet nadat de Zuiveraar haar merktekens in het universum heeft achtergelaten.
Pero no antes de que el Purificador haya dejado su marca sobre el universo.

Deze goddelijke persoonlijkheid reageert op het universum ook als een persoon.
Esta personalidad divina reacciona también ante el universo como una persona.

Red het universum.
¡Salva al universo!

vormloos en volmaakt voordat het Universum geboren werd.
perfecto que existía antes de que el universo naciera.

Het onzekerheidsbeginsel vraagt er bijna om dat parallelle universum bestaan.
El principio de la incertidumbre… casi demanda… que los universos paralelos existen.

Deze goddelijke persoonlijkheid reageert op het universum ook als een persoon.
Este ser personal divino también reacciona como persona ante el universo.

Pijn is het middel waardoor het universum uw aandacht trekt.
El dolor es la forma en que el universo obtiene tu atención.

Pijn is een manier van het universum om je aandacht te trekken.
El dolor es una manera en que el Universo llama tu atención.

T Was net een ander universum.
Esto era como alguna clase de universo alternativo.

Religie stelt vragen over het individu en het universum en de connectie hierin.
La religión hace preguntas del individuo y de su universo y su conexión.