GALAXIA - vertaling in Nederlands

• melkweg
• sterrenstelsel
• galaxy
• melkwegstelsel
• heelal
• stelsel
• universum
• galaxie
• galaxis
• galaxia

Voorbeelden van het gebruik van Galaxia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Vía Láctea es un sistema de la estrella o galaxia.
De Melkweg is een zonnestelsel of een melkwegstelsel.

Es un nombre. Sólo soy un corsario de otra galaxia.
Ik ben gewoon een vrachtvaarder uit een ander stelsel.

¡Estaba haciendo una investigación secreta en otra galaxia!
Ik deed geheim onderzoek in een ander melkwegstelsel.

Aun me gustaría descubrir esa nueva galaxia.
Ik wil nog steeds een nieuwe melkweg ontdekken.

Salva galaxia del ataque alienígena!
Sla de melkweg van buitenaardse aanval!

También está en otra galaxia.
Hij is ook in een andere Melkweg.

Pantalla de conducción de nave espacial a través de galaxia con nebulosa.
Scherm van ruimteschip rijden door de Melkweg met nevel.

Cometa y otros planetas en galaxia.
Astronauten en planeten in het zonnestelsel.

Transportamos cargo por la galaxia.
We vervoeren lading door de ruimte.

¿Y qué tal si los delfines realmente son extraterrestres de otra galaxia?
En wat als dolfijns eigenlijk buitenaardse wezen zijn… Van een ander melkwegstelsel?

También se consideran algunos de los mejores pilotos y navegantes de galaxia.
Hebben ook enkele van de beste piloten en navigators van de melkweg.

Escena con planeta en galaxia.
Achtergrondscène met planeten in ruimte.

Para cuando nos llegue la factura… estaremos en otra galaxia a 70 trillones de km.
Als de rekening komt, zijn we al lang in 'n ander sterrenstelsel.

Defiende contra los ataques de los extraterrestres de una galaxia.
Verdedig tegen aanvallen van buitenaardse wezens uit een ver….

Yo vengo de otra galaxia.
Ik kom van een ander melkwegstelsel.

El 19 es la alineación Tierra/ Galaxia a 27.06 grados de Sagitario.
De 19 e is de aarde/ galactische uitlijning op 27.06 graden van boogschutter.

Pero hay que atravesar media galaxia.
Maar dat is halverwege het heelal.

Dispersaron a mi gente por toda la galaxia.
verspreidden m'n volk door de ruimte.

OVNI y muchos planetas en galaxia.
Aliens en planeten in de ruimte.

Otro día, otra galaxia.
Een nieuwe dag, een nieuwe Melkweg.