THE UPPER OF - vertaling in Nederlands

• de bovenkant van
• het bovenwerk van
• de bovenste van
• het bovendeel van
• de upper van
• de schacht van

Voorbeelden van het gebruik van The upper of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The shoe has a normal fit and the upper of mesh and nylon is finished with suede overlays
De schoen heeft een normale pasvorm, vetersluiting en het bovenwerk van mesh en nylon is afgewerkt met suède overlays

In the present case, the upper of the sandal at issue in the main proceedings is mainly composed of leather and textile material.
In casu bestaat het bovendeel van de in het hoofdgeding aan de orde zijnde sandaal hoofdzakelijk uit leder en textiel.

In the upper of display could you see how many news are loaded
In de bovenkant van het scherm kunt u zien hoeveel nieuws worden geladen

The netted optic on the upper of this Christian Louboutin Coussin 140 Bootie will give you instant cool girl cred.
De gesaldeerd optiek op de bovenste van dezeChristian Louboutin Coussin 140 Bootiegeeft je direct coole meid cred geven.

The upper of this Mizuno shoe is made with mesh material for excellent ventilation.
Het bovenwerk van deze Mizuno schoen is gemaakt van mesh materiaal voor een uitstekende ventilatie.

The upper of the 2 x ø 75 mm intake air ducts should be installed to.
De bovenste van de 2 x ø 75 mm aanzuigluchtkanalen moet geïnstalleerd worden om.

Wotherspoon's Nike Air Max 1/97 had Nike Air Max 97 Donne the upper of the Air Max 97 in a rainbow of different shades of corduroy,
uit Adidas ZX Flux Femme de jaren 80, had de Nike Air Max 1/97 van Wotherspoon het bovenwerk van de Air Max 97 in een regenboog van verschillende tinten corduroy,

jersey number of OBJ13 on the upper of Nike Air Max 90 Womens Pink the gold/red colorway.
door"SUPREME" rond de schoen, maar Odell heeft zijn initialen en jersey aantal OBJ13 op de bovenkant van de goud/ rode kleurweg.

CN heading 6404 if the textile material of the upper of the sandal, without the leather sections, fulfils the purpose of an upper,
Onder post 6404 van de GN indien het textiel van het bovendeel van deze sandaal na verwijdering van de stukken leder de functie van een bovendeel vervult,

it does not have those characteristics, in which case the upper of the sandal should be considered to be made of both textile material and leather.
heeft het dit karakter niet en moet het bovendeel van de betrokken sandaal worden geacht te bestaan uit zowel textiel als leder.

The Danish Government contends that although the leather has the greatest surface area of the upper of the sandal at issue in the main proceedings it must be regarded as constituting an accessory and/or reinforcement within the meaning of Additional Note 1 to Chapter 64 of the CN,
De Deense regering stelt dat het leder weliswaar het grootste deel van het bovendeel van de in het hoofdgeding aan de orde zijnde sandaal bedekt, maar als toebehoren en/of een versterking in de zin van aanvullende aantekening op hoofdstuk 64 van de GN dient te worden beschouwd omdat het de sandaal

The uppers of these pair of sleek sneakers are made up of breathable mesh construction.
De bovenkant van deze paar slanke sneakers bestaat uit ademende mesh constructie.

The uppers of the shoes are made of PU leather.
Het bovenwerk van de schoen is opgetrokken uit PU-leer.

The uppers of our moccasins are naturally also stitched entirely by hand. Contact.
Uiteraard wordt ook het bovenwerk van de Mocassin helemaal met de hand ingenaaid. Contact.

Call into appearance what is in the upper of the tableau.
Roep het verschijnen aan van wat zich boven het tableau bevindt.

6404 that classification of the footwear at issue in the main proceedings under one or other of those headings depends on what material the upper of the footwear consists of.
de indeling van het in het hoofdgeding aan de orde zijnde schoeisel in de ene dan wel in de andere post dient af te hangen van de stof waaruit het bovendeel bestaat.

to Chapter 64 of the CN provides expressly that no account is to be taken of the constituent material of any reinforcements when deciding on the composition of the uppers of the footwear for purposes of classifying it under the CN.
aantekening 4, sub a, op hoofdstuk 64 van de GN uitdrukkelijk bepaalt dat eventuele versterkende delen geen rol spelen bij de beantwoording van de vraag uit welke stof het bovendeel van het schoeisel uit het oogpunt van de GN-indeling bestaat.

Of the upper of the sandal, without the leather sections, does not fulfil the purpose of an upper, that is to say, it does not
Onder post 6403 van de gecombineerde nomenclatuur indien het textiel van het bovendeel van deze sandaal na verwijdering van de stukken leder niet de functie van een bovendeel vervult,

The cephalic skeleton is typical for the Tephritidae because of the forward pointing“spine” of the upper of the three rear arms.
Het kopskelet is typisch voor de Tephritidae door de naar voren wijzende“stekel” in de bovenste van de drie achter-armen.

While the upper of the Air Jordan XI'Platinum Tint' keeps it clean,
Het bovenwerk van de Air Jordan XI'Platinum Tint' is strak,