THE USE FOR - vertaling in Nederlands

• het gebruik voor
• het nut voor

Voorbeelden van het gebruik van The use for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, this will not hinder the use for which the wine rack is intended
Dit zal het gebruik waarvoor het wijnrek bedoeld is echter niet belemmeren

ESMA would also be empowered to take supervisory measures such as withdrawing the registration or suspending the use for regulatory purposes of credit ratings.
De EAEM zal eveneens gemachtigd zijn om toezichtmaatregelen te nemen zoals intrekking van de registratie of opschorting van het gebruik voor regelgevingsdoeleinden van ratings.

By supporting pillars polycarbonate panels fastenedby means of screws or the use for this special thermowashers.
Door het ondersteunen van pilaren vastgemaakt polycarbonaat panelendoor middel van schroeven of gebruik voor deze bijzondere thermowashers.

Based on these properties of medicines"Oxolinic ointment" instruction on the application recommends the use for the prevention of influenza
Op basis van deze eigenschappen van geneesmiddelen"oxolinic zalf" instructie over de toepassing adviseert het gebruik voor de preventie van influenza

is the fourth state to specifically approve the use for autism.
is de vierde staat die het goedkeurt specifiek voor het gebruik bij autisme.

That the competent authority of the Member State has authorized the use for a maximum period of three months, which may be
De bevoegde autoriteit van de Lid-Staat machtiging heeft gegeven voor gebruik gedurende een periode van ten hoogste drie maanden die kan worden beperkt,

Articles listed in the annex to this directive which are produced by the united nations or one of its specialized agencies whatever the use for which they are intended;
In de bijlage bij deze richtlijn bedoelde artikelen, ongeacht het gebruik waarvoor zij bestemd zijn, die zijn geproduceerd door de Verenigde Naties of een van haar gespecialiseerde organisaties;

so that they fulfil the use for which they are intended by the contracting authority.
zodat zij beantwoorden aan het gebruik waarvoor zij door de aanbestedende dienst zijn bestemd.

The Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 128(2) of this Regulation, shall lay down detailed rules on the use for non agricultural activities to be allowed on eligible hectares.
De Commissie stelt volgens de in artikel 128, lid 2, bedoelde procedure uitvoeringsbepalingen vast inzake het op subsidiabele hectaren toegestane grondgebruik voor andere dan landbouwactiviteiten.

They shall be kept at the disposal of the competent authorities for a period appropriate to the use for which the medicated feed
Zij worden ter beschikking van de bevoegde autoriteiten gehouden gedurende een periode die is afgestemd op het gebruik waarvoor de diervoeders met medicinale werking

allowing you to extend the use for cervical assessment,
u hem langer kunt gebruiken voor baarmoederhalscontroles, het uitvoeren van keizersnedes

Subject to paragraph 2, prior notification shall also be made of the use for the first time of each subsequent group 4 biological agent
Onverminderd het bepaalde in lid 2, wordt ook vooraf kennis gegeven van het gebruik, voor de eerste maal, van elk volgend biologisch agens van groep 4,

Subject to paragraph 2, prior notification shall also be made of the use for the first time of each subsequent group 4 biological agem:
Onverminderd het bepaalde in lid 2, wordt ook vooraf kennis gegeven van het gebruik, voor de eerste maal, van elk volgende biologische agens van groep 4,

Subject to paragraph 2, prior notification shall also be made of the use for the first time of each subsequent group 4 biological agent
Onverminderd het bepaalde in lid 2, wordt ook vooraf kennis gegeven van het gebruik, voor de eerste maal, van elke volgende biologische agens van groep 4,

on third parties very markedly from that in Aranitis.29 In that case, there was no legal regulation of the use for professional purposes of the academic title in question.
zeer duidelijk van de situatie in de zaak Arani-tis.29In dat geval was er geen wettelijke regeling voor het gebruik van de betrokken academische titel voor beroepsdoeleinden.

In addition to this test, the ECJ has noted that the use for which the by-product is destined must also be lawful- in other words that the by-product is not something that the manufacturer is obliged to discard
Naast deze maatstaf heeft het EHJ opgemerkt dat het gebruik waarvoor het bijproduct bestemd is eveneens rechtmatig moet zijn- met andere woorden dat het bijproduct niet iets mag zijn waarvan de producent zich dient te ontdoen

does not extend to the use for human food
geldt niet voor het gebruik voor menselijk voedsel

service fulfils the use for which it is intended by the contracting entity,
dienst beantwoordt aan het gebruik waarvoor het door de aanbestedende dienst is bestemd,

the case of public works contracts, means the totality of the technical prescriptions contained in particular in the tender documents, defining the characteristics required of a material, product or supply, which permits a material, a product or"> a supply to be described in a manner such that it fulfils the use for which it is intended by the contracting entity.
aan de hand waarvan deze zodanig kunnen worden omschreven dat ze beantwoorden aan het gebruik waarvoor ze door de aanbestedende dienst zijn bestemd.

the case of public works contracts, means the totality of the technical prescriptions contained in particular in the tender documents, defining the characteristics required of a material, product or"> supply, which permits them to be described in a manner such that they fulfil the use for which they are intended by the contracting authority.
aan de hand waarvan deze op zodanige wijze kunnen worden omschreven dat ze beantwoorden aan het gebruik waarvoor ze door de aanbestedende dienst zijn bestemd.