THE USE OF CERTAIN - vertaling in Nederlands

• het gebruik van bepaalde
• het gebruik van bepaald
• het hanteren van bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van The use of certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The use of certain cosmetics with synthetic ingredients can damage the acid layer of your skin.
Het gebruik van bepaalde cosmeticaproducten met synthetische ingrediënten kunnen de zuurmantel van je huid aantasten.

This procedure shall also be followed for deciding whether the use of certain subdivisions of harmonized Community codes should,
Deze procedure wordt ook gevolgd om te besluiten of het hanteren van bepaalde onderverdelingen van geharmoniseerde codes van de Gemeenschap,

Each of these styles includes the use of certain materials, colors,
Elk van deze stijlen omvat het gebruik van bepaalde materialen, kleuren,

Electron transport can be uncoupled from ATP synthesis through the use of certain agents or some natural processes.
Het vervoer van het elektron kan van ATP synthese door het gebruik van bepaalde agenten of sommige natuurlijke processen worden ontkoppeld.

These are mostly linked to the use of certain additives and to the management of PVC waste.
Meestal houden die problemen verband met het gebruik van bepaalde additieven en het beheer van PVC-afval.

How to restrict the use of certain cryptographic algorithms
Het beperken van het gebruik van bepaalde cryptografische algoritmen

The use of certain types of cookies,
Voor het gebruik van bepaalde soorten cookies,

A series of amendments aimed to limit the use of certain types of cells,
Een reeks amendementen heeft tot doel het gebruik van bepaalde soorten cellen aan banden te leggen,

In 1981 the Council banned the use of certain hormones and substances with thyrostatic effect in stock farming 31.
In 1981 heeft de Raad besloten een algemeen verbod In te stellen OP het gebruik van bepaalde hormonen en stoffen met thvreostatIsche werking In de veehouder I I 31.

The use of certain other optional pieces of information should also be addressed in the Community framework.
Het gebruik van sommige andere, facultatieve gegevens moet ook in het communautaire kader worden geregeld.

These involve opening the use of certain traditional terms to third countries provided that they fulfil equivalent conditions to those required from Member States.
Zo moet met name het gebruik van bepaalde traditionele uitdrukkingen aan derde landen worden toegestaan, op voorwaarde dat zij voldoen aan voorwaarden die gelijkwaardig zijn aan die welke gelden voor de lidstaten.

Finland was granted exemptions relating to the use of certain antibiotics for growth promotion purposes applying until the end of 1997.
Aan Finland werd daarentegen een vrijstelling verleend voor het gebruik van bepaalde antibiotica om de groei van dieren te bevorderen deze vrijstelling liep eind 1997 af.

The conditions governing the use of certain types of bottles shall be as listed in Annex I.
De voorwaarden voor het gebruik van bepaalde typen flessen zijn bepaald in bijlage I.

However, such a deactivation could prevent the use of certain features of this site.
Echter, kan dit deactivering van het gebruik van bepaalde functies van deze website te voorkomen.

Moreover, the use of certain Content or Services,
Bovendien is het gebruik van bepaalde Inhoud of Diensten,

We may further give you the opportunity to manage the use of certain cookie categories on this Website directly by making the respective choices, by providing.
Wij kunnen u verder de mogelijkheid bieden om het gebruik van bepaalde soorten cookies op deze Website rechtstreeks te beheren door respectievelijke keuzes te maken, door middel van..

Sleeping on one's back and the use of certain medicines such as tranquilizers
Ook slapen op de rug en gebruik van bepaalde medicijnen zoals kalmerende middelen

Has licensed the use of certain files from CHI-LLC,
Een licentie op het gebruik van bepaalde bestanden van CHI-LLC,

For access to or the use of certain parts of the Website, the User may need to register
Voor toegang tot, of gebruik van bepaalde delen van de Website moet de Gebruiker zich mogelijk registreren

To reduce out impact on the environment and the use of certain materials, we have created an overview of the materials that are considered sustainable.
Om de impact op het milieu en het gebruik van sommige materialen te verkleinen, hebben we een overzicht gemaakt van materialen die als duurzaam worden gezien.