THE USERS WILL - vertaling in Nederlands

• de gebruikers zullen

Voorbeelden van het gebruik van The users will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a consequence the users will find it impossible to remove the virus infection as the engine will automatically revert their changes.
Als gevolg hiervan zullen de gebruikers vinden het onmogelijk om het virus infectie te verwijderen als de motor automatisch hun veranderingen zullen terugkeren.

In most cases, the users will never have to access
In de meeste gevallen zullen de gebruikers er nooit toegang toe hebben

The journey planner will be integrated in this new version and the users will be able to personalise their app.
In deze nieuwe mobiele applicatie zal de reiswegfunctie worden geà ̄ntegreerd en zullen de gebruikers hun applicatie kunnen personaliseren.

if the quality of the insulation rods is unqualified, the users will be injured.
de kwaliteit van de isolatiestangen niet goed is, zullen de gebruikers gewond raken.

If you unpublish a virtual tour, the users won't be able to see them anymore.
Indien je een virtuele rondleiding unpublished, zal de gebruiker deze niet meer kunnen bekijken.

It gets validated so that the users will add it in the appropriate format.
Het wordt gevalideerd, zodat de gebruikers zal het toe te voegen in het juiste formaat.

Com is not advisory because the users will be presented with altered search results
Com is niet adviserende omdat de gebruikers zal worden gepresenteerd met een gewijzigde zoekresultaten

A web site with free access to the users will be created
Een website met gratis toegang voor gebruikers zal worden gecreëerd

The whole world will benefit, and all the users will admire Britain's leadership.
De hele wereld zal hier profijt van hebben en alle gebruikers zullen hun waardering uitspreken over het leiderschap dat Groot Brittannië hierin toont.

Eventually the users will learn to support developers without coercion,
Uiteindelijk zullen gebruikers automatisch programmeurs steunen zonder morele druk,

In ordinary situations the users will receive income for running the calculations when the various tasks are reported to the associated server.
In gewone situaties zal de gebruikers inkomen ontvangen voor het uitvoeren van de berekeningen bij de verschillende taken worden gerapporteerd aan de bijbehorende server.

If the policy is set to false, the users will not be reported.
Als het beleid is ingesteld op'false', worden de gebruikers niet gemeld.

Now Git network commands will still work just fine but the users won't be able to get a shell.
De Git netwerk commando's zullen nog steeds blijven werken, maar gebruikers zullen niet in staat zijn een reguliere shell te starten.

useful free program, the users will admire you.
nuttig vrij programma schrijft, zullen gebruikers je bewonderen.

Thus, on many occasions, the users will like to mirror their Android phone to the TV
Dus, bij vele gelegenheden, de gebruikers zullen willen spiegelen hun Android-telefoon op de tv,

the payments will be restricted to less than AU$100 and the users will be able to“tap and go” on the CBA customer's
de betalingen zullen worden beperkt tot minder dan AU$100 en de gebruikers zullen in staat zijn om“tap and go” op de CBA

The users will be available to all publications on sports events,
De gebruikers zullen beschikbaar zijn voor alle publicaties over sportevenementen,

In standard conditions the users will download it onto their machines voluntarily knowing that the software will automatically take advantage of the available system resources
In normale omstandigheden zal de gebruikers te downloaden op hun machines vrijwillig te weten dat de software automatisch zal profiteren van de beschikbare systeembronnen en uit te voeren

This way the users will be able to read
Op deze manier zullen de gebruikers in staat zijn om uw openbare tweets,

there will be some extra sound from the hearing aids amplication, and the users will feel much more noise than before without the hearing aids.
zal er wat extra geluid uit de versterking van de hoortoestellen komen en zullen de gebruikers veel meer geluid dan voorheen zonder de hoortoestellen ervaren.