THE UTILITY OF - vertaling in Nederlands

• het nut van
• de bruikbaarheid van
• het gebruik van
• het hulpprogramma van
• de gebruikswaarde van

Voorbeelden van het gebruik van The utility of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thus refers his series of Bassins, besides the utility of the item itself i.e.
Zo refereert zijn reeks Bassins naast de gebruikswaarde van het object zelf i.e.

Signing a key based on anything other than first-hand knowledge destroys the utility of the Web of Trust.
Een sleutel tekenen gebaseerd op iets anders dan eerstehandsinformatie vernietigt de bruikbaarheid van het vertrouwensweb Web of Trust.

Consumer choice depends on the preferences characterized by the utility of the good.
De keuze van de consument hangt af van de voorkeuren die worden gekenmerkt door het nut van het goede.

It also makes some attempts to evaluate the utility of development actions in the workplace.
Ze doet ook pogingen om het nut van ontwikkelingsactiviteiten op de werkplek te evalueren.

That is, he sees limitations in the utility of an encyclopedia produced by only partially interested third parties as a form of communication.
Dat wil zeggen: hij ziet beperkingen in de toepassingen van een encyclopedie als een vorm van communicatie als deze uitsluitend wordt geproduceerd door slechts ten dele geïnteresseerde derden.

The most important thing is to maximise the utility of the space and ensure it is uncluttered.
Het belangrijkste is om het gebruiksgemak van de ruimte te optimaliseren en ervoor zorgen dat het opgeruimd is.

As per the utility of the product they come with different capping options. These are.
Als per de utility van de product ze komen met verschillende capping opties. deze zijn.

gradual tapering of the dose of Jakavi may be considered, although the utility of the tapering is unproven.
kan een geleidelijke verlaging van de dosering van Jakavi worden overwogen, hoewel het nut daarvan niet bewezen is.

increasing the utility of the drives.
het verhogen van de bruikbaarheid van de schijven.

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
Zonodig moet deskundig advies worden gevraagd als de lokale prevalentie van resistentie zodanig is dat de bruikbaarheid van het middel voor de behandeling van ten minste een aantal soorten infecties twijfelachtig is.

The utility of the system is boosted with the ability to hold meetings whilst displaying images of your site,
De bruikbaarheid van het systeem wordt nog vergroot door de mogelijkheid om vergaderingen te houden en tevens op één

yet that fact is by no means sufficient to guarantee the utility of his 20 yards of linen.
dan wordt daardoor nog helemaal niet de gebruikswaarde van juist 20 el linnen gegarandeerd.

The utility of PMUs has already been demonstrated in weak systems with long lines- by General Electric(GE)
De bruikbaarheid van PMU's is al aangetoond in zwakke systemen met lange lijnen, door General Electric(GE)

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
Er dient indien nodig deskundig advies te worden ingewonnen, wanneer de lokale prevalentie van resistentie zodanig is dat de bruikbaarheid van het middel bij ten minste enkele infectietypes twijfelachtig is.

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
Indien noodzakelijk, moet advies van een expert worden gezocht wanneer het plaatselijk voorkomen van resistentie zodanig is dat de bruikbaarheid van het middel in op zijn minst enkele types infecties twijfelachtig is.

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
Indien nodig moet men deskundig advies inwinnen wanneer de lokale prevalentie van resistentie zodanig is dat de bruikbaarheid van het middel bij tenminste sommige soorten infecties twijfelachtig is.

although various national statements made at the time shed doubt on the utility of a unified approach at EU level.
verschillende nationale verklaringen bij de ratificatie leiden tot twijfel over de bruikbaarheid van een uniforme benadering op Europees niveau.

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
Indien nodig, dient advies van een expert te worden gezocht wanneer de lokale prevalentie van resistentie zodanig is dat de bruikbaarheid van het middel voor ten minste enkele typen infecties twijfelachtig is.

For consumers, it greatly increases the utility of the Internet by providing them with easier access to information
Voor de consumenten houdt het een verhoging in van het nut van het Internet, doordat zij daarmee gemakkelijker toegang krijgen tot informatie

Such differences undermine the utility of the legislative proposal on reducing timeframes for the recapitulative statements and VAT returns currently
Dergelijke verschillen doen afbreuk aan het nut van het wetgevingsvoorstel inzake het inkorten van de termijnen voor het opstellen van lijsten van afnemers