THE WINTER BREAK - vertaling in Nederlands

• de winterstop
• de wintervakantie
• de winterpauze

Voorbeelden van het gebruik van The winter break in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know the winter break is coming.
Je weet dat het bijna wintervakantie is.

During the winter break he returned to Vojvodina.
In de winterstop keerde hij terug bij DOVO.

The teams may be rearranged during the winter break.
De teams kunnen worden veranderd in de winterstop.

The ArenA had undergone a metamorphosis during the winter break.
De ArenA had tijdens de winterstop een ware metamorfose ondergaan.

This was one of the points he emphasized during the winter break.
Het was één van de punten die hij aansneed tijdens de winterstop.

How come you always score more goals after the winter break?
Waarom scoorde je altijd meer goals na de winterstop?

During the winter break I enjoyed eating more and got less exercise.
Tijdens de winterstop genoot ik vooral van heel veel lekker eten en weinig beweging.

I did not think it would happen before the winter break.".
Ik dacht niet dat het er voor de winterstop al van zou komen.".

I expected not to be fit until after the winter break.".
Ik had verwacht pas na de winterstop weer fit te zijn.".

The‘Tukkers' have also been especially sluggish since the winter break.
De Tukkers draaien al sinds de winterstop bijzonder stroef.

During the winter break, three new players were added to the team.
In de winterstop werden twee nieuwe spelers gehaald.

De Boer was asked if Ajax will gain reinforcements during the winter break.
De Boer werd gevraagd of Ajax overweegt zich in de winterstop te versterken.

During the winter break of the 2005-06 season, she moved to 1.
In de winterstop van het seizoen 2009/10 stapte hij over naar 1.

Ajax will continue to be active on all fronts after the winter break.
Ajax blijft ook na de winterstop op drie fronten actief.

Especially since we have done so well since the winter break.”.
Zeker omdat we sinds de winterstop de goede weg zijn ingeslagen.”.

But the coach says everything will be fine after the winter break.".
Maar de trainer zegt dat het na de winterstop allemaal goed komt.".

During the winter break, he earns applause as a tenor on the stage.
In de winterpauze oogst hij als tenor applaus op het operapodium.

After the winter break, we have tied two games
Na de winterstop hebben we in competitieverband twee keer gelijkgespeeld

We can go into the winter break with our heads held high.''.
We kunnen met opgeheven hoofd de winterstop in.''.

The expectation is that I will still be in recovery until the winter break.
Naar verwachting ben ik tot de winterstop nog met revalideren bezig.