TO BREAK THE ICE - vertaling in Nederlands

• om het ijs te breken

Voorbeelden van het gebruik van To break the ice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry, I'm just trying to break the ice.
Sorry, ik probeer alleen het ijs te breken.

Allow me to break the ice.
Sta me toe het ijs te breken.

You just need the right case to break the ice.
De juiste zaak kan het ijs breken.

I was just trying to break the ice.
Ik wilde gewoon het ijs breken.

I'm just trying to break the ice.
Ik probeer gewoon het ijs te breken.

They want us to break the ice.
Ze willen dat we het ijs breken.

I'm trying to break the ice here.
Ik probeer hier het ijs te breken.

This is NOT the moment to break the ice with humor.
Dit is ook geen moment om met humor proberen het ijs te breken.

To answer, they need to break the ice by tapping on it.
Om te kunnen antwoorden, moeten ze het ijs breken door erop te tikken.

Who wants to break the ice?
Wie wil het ijs breken?

Jarvis! Come on, we got to break the ice!
Jarvis! We moeten het ijs breken!

We got to break the ice! Jarvis!
Jarvis! We moeten het ijs breken!

Uh… I was just trying to break the ice.
Ik probeerde het ijs te breken.

No idea. Enough to break the ice.
Geen idee.- Genoeg om het ijs te breken.

I will be the one to break the ice.
Ik zal het ijs breken.

Y: i}If you find it hard to break the ice.
Op vrijersvoeten op vrijersvoeten als je moeite hebt om het ijs te breken.

I'm just trying to break the ice.
Even het ijs breken.

You're just trying to break the ice.
Je wilt even het ijs breken.

Just trying to break the ice.
lk probeer het ijs te breken.

I'm just trying to break the ice.
Ik probeer het ijs te breken.