TO BREAK THE CYCLE - vertaling in Nederlands

• om de cyclus te doorbreken

Voorbeelden van het gebruik van To break the cycle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have to break the cycle.
We moeten de cyclus doorbreken.

Want to break the cycle?
Wil je de cirkel breken?

He wants to break the cycle.
Hij wilde de cirkel doorbreken.

He wants to break the cycle.
Hij wil de cirkel doorbreken.

We have to break the cycle of violence.
We moeten de cyclus van geweld doorbreken.

Do whatever it takes to break the cycle.
Alles doen wat gedaan moet worden om de cyclus te verbreken.

I'm trying to break the cycle.
Ik probeer de cirkel te doorbreken.

Somebody has to break the cycle of silence.
Iemand moet de circel van zwijgen doorbreken.

This method of approach is to break the cycle faster.
Door deze manier van aanpak is de cyclus sneller te doorbreken.

The GoSun is trying to break the cycle of poverty.
De mensen achter de GoSun proberen de cyclus van armoede te doorbreken.

She also told us we had to break the cycle.
Ze zei ook dat we de cyclus moeten doorbreken.

But it's time to break the cycle.
Het is lastig om deze gedachtegang te doorbreken.

To where the abuse started, to break the cycle.
Daar waar de mishandeling begon, om de cirkel te doorbreken.

Education is a tool to break the cycle of poverty.
Onderwijs is een hulpmiddel om de cyclus van armoede te doorbreken.

And I'm trying to break the cycle of chain.
Ik wil de cirkel van schaamte doorbreken.

That is the only way to break the cycle of poverty.
Dat is de enige manier om de cirkel van armoede te doorbreken.

Getting the confidence and fighting chance to break the cycle of poverty.
En krijgen zij zo het zelfvertrouwen en de kans de cyclus van armoede te doorbreken.

Many never find a way to break the cycle of abuse.
Veel van hen kunnen de cirkel van mishandeling nooit doorbreken.

Even if he knows, he will never stop trying to break the cycle.
Hij zal nooit ophouden deze cyclus proberen te doorbreken.

it's hard to break the cycle.
is het lastig om het tij te keren.