TO BREAK THE RULES - vertaling in Nederlands

• om de regels te breken
• om de regels te overtreden
• om de regels te schenden

Voorbeelden van het gebruik van To break the rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't want anyone to break the rules.
We zouden niet willen dat iemand de regels breekt.

You were the one who said I needed to break the rules.
Ik moest toch de regels breken?

Engine Starts[Tires Screeching] I told you not to break the rules.
Ik heb je verteld niet de regels te breken.

But you must know when to break the rules.
Soms mag je de regels overtreden.

You don't want to break the rules a little?
Wil je niet een beetje de regels breken?

That gives you the right to break the rules?
En dus mag je de regels overtreden?

Do you want me to break the rules?
Wil je dat ik de regels overtreed?

He actually fought for us- to get married… To break the rules.
Hij was voor ons huwelijk… en hij wilde de regels breken.

I encouraged her to break the rules.
Ik moedigde haar de regels te breken.

Encouraging others to break the rules.
Anderen aansporen de regels te overtreden.

I'm very tired, so I'm going to break the rules.
Ik ben heel moe dus ik ga de regels breken.

To get married… To break the rules.
En hij wilde de regels breken.

You need someone to break the rules.
Iemand die de regels overtreedt.

I realized it's not enough to break the rules.
Het is niet genoeg om de regels te overtreden.

The bright ones always try to break the rules.
De slimmeren proberen altijd de regels te breken.

I told you not to break the rules.
Ik heb je verteld niet de regels te breken.

You don't strike me as the sort to break the rules.
U lijkt me niet iemand die regels breekt.

I don't know enough to break the rules.
Ik weet te weinig om de regels te overtreden.

I trusted him enough to break the rules with him.
Ik vertrouwde hem genoeg om de regels te breken.

I have been sorely tempted to break the rules.
Ik ben sterk geneigd de regels te breken.