TO BREAK THE CURSE - vertaling in Nederlands

• om de vloek te verbreken
• om de vloek te breken
• om de vloek te doorbreken

Voorbeelden van het gebruik van To break the curse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He wants to break the curse.
Hij wil de vloek verbreken.

He wanted you to break the curse.
Hij wilde dat jij de vloek verbrak.

There's gotta be a way, another way to break the curse.
Er moet een andere manier zijn om die vloek te verbreken.

I found a way to break the curse.
Ik kan de vloek verbreken.

It's the only way to break the curse.
Alleen dan wordt de vloek verbroken.

And that will somehow give us more time to break the curse?
En dat geeft ons meer tijd de vloek verbreken?

To break the curse?- And that will somehow give us more time?
En dat geeft ons meer tijd de vloek verbreken?

You were created to break the curse. And once again, you can escape it.
Jij was gemaakt om de vloek te verbreken… en je kan hem nogmaals ontvluchten.

The gang leads an army composed of the citizens of the Lost City into Cleopatra's tomb to break the curse and free Velma.
Hierna leidt de groep een leger van inwoners van de verloren stad naar Cleopatra's tombe om de vloek te verbreken en Velma te bevrijden.

His wife told me that the only way to break the curse would be to find someone called The Sin Eater.
Zijn vrouw zei dat de enige manier om de vloek te breken… is om iemand te vinden die de Zondeneter heet.

Without hurting Ken? Is there a way to break the curse,?
Is er een manier om de vloek te verbreken, zonder Ken pijn te doen?

Is there a way to break the curse, uh, without hurting Ken?
Is er een manier om de vloek te verbreken, zonder Ken pijn te doen?

Is to get a kiss from the most beautiful woman in the world. And the only way to break the curse.
En de enige manier om de vloek te breken… was, gekust te worden door de mooiste vrouw ter wereld.

Elijah asked you months ago to break the curse, and you said no.
Elijah vroeg maanden geleden aan jou om de vloek te verbreken en jij zei nee.

I will kill you all so he can't eat you to break the curse.
Ik zal jullie allemaal doden dus hij kan je niet eten… om de vloek te breken.

Whatever human part of him remains… will search the world over… for a way to break the curse.
Het deel van hem dat nog menselijk is… zal de wereld afzoeken naar een manier om de vloek te verbreken.

I gotta get her to break the curse to stop what's happening to me.
Ik moet zorgen dat ze de vloek breekt… om te stoppen wat er met mij gebeurt.

And you want me to break the curse… to separate the Horseman from your friend.
En je wilt dat ik de vloek breek, om de ruiter van je vriend te scheiden.

On the walls for robbers to easily decipher. on how to break the curse of Anubis The tomb builders would have never carved the secret text.
Gewoon op de muur laten staan, voor de rovers. over het verbreken van de vloek van Anubis De bouwers van de tombe zouden nooit de geheime tekst.

Is to get a kiss from the most beautiful woman in the world. And the only way to break the curse.
En de enige manier om de vloek te verbreken is om een kus te krijgen van de mooiste vrouw ter wereld.