THE WORK HE HAS - vertaling in Nederlands

• het werk dat hij heeft

Voorbeelden van het gebruik van The work he has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Madam President, I very much welcome the report and thank Mr Blokland for the work he has done.
Mevrouw de Voorzitter, ik ben erg blij met dit verslag en ik zou de heer Blokland willen bedanken voor het werk dat hij gedaan heeft.

Mr President, I would like to congratulate Freddie Blak for the work he has done on this report.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag mijn waardering willen uitspreken voor het werk dat de heer Blak heeft verricht bij het samenstellen van dit verslag.

I would like to pay tribute to Mr Woltjer for all the work he has done on this matter.
Ik zou hulde willen richten aan de heer Woltjer voor al het werk dat hij op dit gebied heeft verzet.

Mr. President, I would also like to thank the rapporteur for the work he has done on this report.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil de rapporteur bedanken voor het werk dat hij voor dit verslag heeft verricht.

I should also, however, like to thank Mr Nisticò for the work he has put into the report.
Ook de heer Nisticò dank ik voor het werk dat hij in dit verslag heeft geïnvesteerd.

I will start by complimenting Mr Corbett on all the work he has put in on this extremely complicated subject.
Laat ik daarom maar wel beginnen met de heer Corbett mijn complimenten te maken voor het vele en zeer gecompliceerde werk dat hij gedaan heeft.

This will whet his appetite for the work he has to do.
Dit zal zijn eetlust voor het werk doen dat hij moet doen.

I wish to thank the rapporteur for the work he has done.
Ik wil de rapporteur danken voor het werk dat hij heeft verricht.

We believe that Jesus will complete the work He has begun.
Wij geloven dat Jezus zal voltooien waaraan Hij is begonnen.

I should like to thank the rapporteur for all the work he has put into the document.
Ik wil de rapporteur bedanken voor al het werk dat hij heeft verricht om tot dit document te komen.

I wish to thank Mr Enright for all the work he has done, and to say how glad I am that this was not post poned again.
Ik wil de heer Enright danken voor al het werk dat hij heeft gedaan en zeggen hoe blij ik ben dat het niet opnieuw is uitgesteld.

I am grateful to him once again for the work he has done on the issue of urban transport.
Ik bedank hem nog een keer voor het werk dat hij heeft besteed aan de kwestie van het vervoer in de grote steden.

I am very grateful to the rapporteur for the work he has done to make these things possible- we all hope- in the future.
Ik ben de rapporteur buitengewoon dankbaar voor het werk dat hij heeft verricht om deze dingen- naar wij allen hopen- in de toekomst mogelijk te maken.

I should like to thank the Commissioner for the work he has carried out and will continue to carry out, because our presence in Albania is important.
Ik dank de commissaris voor het werk dat hij heeft verricht en zal blijven verrichten. Onze aanwezigheid in Albanië is namelijk belangrijk.

Special thanks go to Scott Brooks for all the work he has done developing this site.
Speciale dank zijn we Scott Brooks verschuldigd voor het vele werk dat hij heeft verricht om deze site te ontwikkelen.

Mr President, congratulations to the rapporteur for all the work he has done.
EN Mijnheer de Voorzitter, mijn complimenten aan de rapporteur voor al het werk dat hij heeft verricht.

EL I should like to start by thanking Mr Peillon for the work he has done.
EL Ik wil allereerst de heer Peillon bedanken voor het werk dat hij heeft verricht.

Mr President, I should like to thank the rapporteur warmly for the work he has done.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou de rapporteur van harte willen bedanken voor het werk dat hij heeft verricht.

I should like to begin by thanking the rapporteur for the work he has done.
allereerst wil ik de rapporteur bedanken voor het werk dat hij heeft verricht.

I would like to thank Mr Stockmann for the work he has done.
ik wil de heer Stockmann bedanken voor het werk dat hij heeft verricht.