Voorbeelden van het gebruik van Their church in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Such was the love of the townspeople of Garísoain of their church that some even wished to be buried inside the temple.
De gehechtheid van de inwoners van Garísoain aan hun geliefkoosde kerk was zodanig dat sommigen in de They are extremely involved with their church, missions, and they love their families.
Ze zijn zeer betrokken bij hun kerk, missies, en ze houden van Which has been so riven by change and dissent in recent years. The faithful pray that there is among them another leader who can unite their Church.
Dat zich onder hen een andere leider bevindt die eenheid kan brengen in hun kerk… die de laatste jaren zo verdeeld is door veranderingen.Which has been so riven by change and dissent in recent years. another leader who can unite their Church, The faithful pray that there is among them.
Dat zich onder hen een andere leider bevindt die eenheid kan brengen in hun kerk… die de laatste jaren zo verdeeld is door veranderingen.I'm gonna do it. helps my congregation feel they can let their church go, I'm here to be a pastor, and if passing out a few flyers.
Dan doe ik dat. mijn gemeente helpt om hun kerk los te laten, Ik ben hier als predikant en als wat folders uitdelen.I'm gonna do it. I'm here to be a pastor, and if passing out a few flyers helps my congregation feel they can let their church go.
Dan doe ik dat. mijn gemeente helpt om hun kerk los te laten, Ik ben hier als predikant en als wat folders uitdelen.Note that the proof of the Corinthians' carnality is a division in their church(verse 4).
De“vleselijkheid” van de Korinthiërs blijk het bewijs te zijn van verdeeldheid binnen hun gemeente(vers 4).Lutheran Germans also settled in Gyoma in the early 19th century, their church was built in 1862.
In het begin van de 19e eeuw voegden Lutherse Duitse kolonisten zich bij de bewonenrs en ze bouwden een eigen kerk in 1862.They believed unless you were baptized in water in their church you could not be saved.
Zij geloofden dat je pas gered kon zijn als je in hun kerk the faithful should observe the fast required in their Church cf.
dienen de gelovigen de voorgeschreven onthouding(nuchterheid) van hun Kerk in acht te nemen cf.It took the parishioners 15 years to save enough money to start with their church project.
De gemeenteleden hebben er 15 jaar over gedaan om het geld voor hun kerk bij elkaar te sparen.At each of the choir performances, whether at their church or while visiting another church,
Bij elk optreden van het koor, in eigen Kerk of te gast in een andere Mr. Miscavige told the enthusiastic crowd that those who followed in the footsteps of Hungary's long legacy of freedom fighters had embraced the challenges of creating their Church because they"would not wait" for an easier path to their dreams.
Miscavige vertelde de enthousiaste menigte dat diegenen die de voetstappen 1502 of Muhammad Musina, telling how the nuns of Makarska were authorized to repair their church.
van Muhammad Musina aangehaald, dat hoe religieus van Makarska werd toegestaan om hun kerk te herstellen vertelt.the faithful should observe the fast required in their Church cf. Code of Canon Law, can.919.
dienen de gelovigen de voorgeschreven onthouding(nuchterheid) van hun Kerk in acht te nemen cf. Wetboek splitting their church, bribing and brainwashing of their leaders with the aim of weakening etc… etc….
verscheuren van hun kerk, omkopen en hersenspoelen You drag people out of their churches.
Because their churches are full of graven images.
Omdat hun kerken volstaan met beelden.Eventually, they will take over their Churches and temples.
Uiteindelijk zullen zij hun kerken en tempels overnemen.Their churches still bear the name Syrian- Maronite.
Hun kerken dragen nog steeds de naam Syrisch-Maronitisch.
