Voorbeelden van het gebruik van Their dirty work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Since the vampires can't go out in the daylight they get the humans to do all their dirty work.
Omdat Vampiers geen daglicht verdragen, laten ze mensen hun werk opknappen.They create a Jewish police force for their dirty work unless, of course, they feel like having some fun themselves.
Ze richten een Joodse politiemacht op voor hun vuile werk tenzij, natuurlijk, zij zelf zin hebben in 'n verzetje.They get the humans to do all their dirty work. Since the vampires can't go out in the daylight.
Kunnen vertonen in het daglicht en dat ze de mensen al hun vuile werk laten doen. Het is gewoon dat vampieren zichzelf niet.Skulk about outside. They sent you in here… to do their dirty work while they.
Ze sturen jou om hun vuile werk op te knappen, terwijl ze buiten wachten.They sent you in here… to do their dirty work while they… skulk about outside.
Jij moet… hun vuile werk doen… terwijl zij zich buiten verstoppen.they let him do their dirty work.
ze lieten hem hun vuile werk doen.Refuse to allow yourself to be used by the Cabal to do their dirty work for them.
Weiger jezelf te laten gebruiken door de Cabal om hun vuile werk te doen.He said,"Let them dump their dirty work on someone else" and sent Jesus back.
Hij zei: 'Laat ze een ander zoeken voor hun vuile werk' en stuurde Jezus terug.Bad men looking for trouble. And looking for kids like you to do their dirty work.
Slechte mannen op zoek naar kinderen om hun vuile werk op te knappen.To do their dirty work from the inside. Certain people pushed me into joining the force.
Om hun vuile werk van binnenuit te doen. Sommige mensen dwongen me toe te treden tot de politiemacht.To do their dirty work? How much are the West Germans paying our government.
Om het vuile werk voor hen te doen? Hoeveel betalen de West Duitsers onze regering.Shame on those people, sending a 14 year old boy to do their dirty work.
Schande van die mensen, die een 14 jarige sturen om hun vuile werk op te knappen.they let you out… they sent you here to do their dirty work.
ben je vrijgelaten. Ze hebben jou gestuurd om hun vuile werk op te knappen.Marines to do their dirty work.
matrozen te ronselen voor hun vuil werk.Certain people pushed me into joining the force to do their dirty work from the inside.
Sommige mensen dwongen me toe te treden tot de politiemacht om hun vuile werk van binnenuit te doen.I have a feeling people are going to pay us a lot of money… to do their dirty work.
Ik heb het gevoel dat mensen ons heel veel geld gaan betalen… om hun smerige werk te doen.Sounds like they tossed it in the swamp-- where they hide all their dirty work.
Ziet er naar uit dat ze het in het moeras gooide, waar ze al hun vuile klusjes verbergen.We now know The League is willing to employ young heroes To do their dirty work.
We weten nu dat The League zijn jonge helden wil inzetten om hun vuile werk op te knappen.they thought they could manipulate us into doing their dirty work.
dachten ze dat ze ons konden manipuleren om hun vuile werk te doen.And because we're kids, they thought they could manipulate us into doing their dirty work.
En omdat we kinderen zijn, dachten ze ons te manipuleren om hun vieze werk te doen.
