THEIR HARD WORK - vertaling in Nederlands

• hun harde werk
• hun zware werk
• hun inzet
• hun hard werk
• hun noeste arbeid

Voorbeelden van het gebruik van Their hard work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

our power rests on their hard work and co-operation.
onze macht rust op hun harde werken en samenwerking.

I wish to thank the rapporteurs for their hard work in preparing what I believe is a carefully thought-through
Ik wil de rapporteurs graag bedanken voor hun intensieve werkzaamheden voor de opstelling van dit, naar mijn idee, zeer goed doordachte

CrazyBulk had their hard work in attempting to produce an alternative to such a popular steroid like Clenbuterol which produced such obvious cutting as well as shredding outcomes.
CrazyBulk hadden hun moeilijke werk in een poging om een alternatief te creëren om zo'n prominente steroïde zoals Clenbuterol die zulke duidelijke snijden en ook versnipperen gegenereerde resultaten.

The result of their hard work is presented from December 6-9 and 13-16 in our presentation-studio.
Het resultaat van hun harde werken presenteren zij van 6 t/m 9 en 13 t/m 16 december in onze studio.

It is a day for companies to thank their employees for their hard work and effort throughout the year.
Op deze dag worden runderen verwend, als dank voor hun harde arbeid door het jaar.

Especially on International Workers' Day, we would like to explicitly thank all our local staff members in Ecuador and Nepal for their hard work, involvement and loyalty.
Speciaal op de Dag van de Arbeid, willen wij onze lokale medewerkers expliciet bedanken voor hun harde werken, hun inzet en betrokkenheid.

They are a form of positive reinforcement which encourages and motivates your employees to continue their hard work.
Ze zijn een vorm van positieve bekrachtiging die uw werknemers aanmoedigt en motiveert om hun harde werk voort te zetten.

Polish version(wersja polski) Many thanks to Enrique Pareja and his wife for their hard work in providing the English and Spanish versions.
Veel dank ben ik verschuldigd aan Enrique Pareja en zijn vrouw voor hun intensieve werk aan de Engelse en de Spaanse versies.

Consumer Policy for their hard work in making a rapid
consumentenbeleid danken voor hun inzet in de vorm van deze snelle

We would like to thank the metropolitan police for all their hard work and in particular WPC Woods who's sympathetic approach
Wij willen de politie bedanken voor al hun hard werk en in het bijzonder WPC Woods wiens medegevoelige aanpak en standvastige toewijding de moordenaar van

in the past year, expressed his gratitude to all staff for their hard work in the past year, and pointed out the development direction of the company in the coming year.
drukte zijn dankbaarheid in het afgelopen jaar aan al personeel voor hun hard werk uit, en wees op de ontwikkelingsrichting van het bedrijf in het komende jaar.

It's the occasional individual down through the ages who can shatter their spell and all their hard work with simple speech in pointing out what is that can cause the problem.
Het is het toevallige individu, door de eeuwen heen, die hun betovering en al hun harde werken, kan verbrijzelen met simpelweg te spreken en het aanwijzen wat er is dat het probleem kan veroorzaken.

make huge profits from their hard work?
die hun inspanningen te niet doen en profiteren van de moeite die zij doen?

throughout the European Union, for their hard work and their contribution to regional development,
in de hele Europese Unie, voor hun zware werk en hun bijdrage aan de ontwikkeling van de regio's

On your first ever visit anywhere outside Cuba, through you, Oswaldo Payá, the European Parliament honours all those who defend human rights, and their hard work and your hard work in building democracy from the grassroots level,
Tijdens het eerste bezoek dat u ooit buiten Cuba heeft afgelegd eert het Europees Parlement via u al diegenen die opkomen voor de mensenrechten, en het zware werk dat zij en u verrichten door de democratie op te bouwen vanaf de basis, stap voor stap,

you hear that they love what they do and that their hard work results in a good control of their instruments with beautiful rolling drum rhythms
ze er zin in hebben en dat hun harde werken zich vertaalt in een goede beheersing van hun instrumenten. Lekker rollende beukende drums

Consumer Policy for all their hard work on this important and ambitious directive:
volksgezondheid en consumentenbeleid voor hun zware taak met betrekking tot deze belangrijke

Designed especially for gymnasts and their hard working hands.
Ontworpen met name voor de gymnasten en hun harde werkende handen.

Some Free Software projects took the occasion to send a special'thank you' to their hard working communities, like KDE Spain, The Document Foundation or Framasoft.
Enkele Vrije Software-projecten namen gebruik van de gelegenheid om speciaal'danku' te zeggen tegen hun hardwerkende gemeenschappen, zoals KDE Spanje, The Document Foundation en Framasoft.

But with due respect to Labour's leaders, and their hard working Foreign Office
Maar met alle respect voor de leiders van de Labourpartij, hun hardwerkend ministerie van buitenlandse zaken