TO THEIR WORK - vertaling in Nederlands

• aan hun werk
• van hun werkzaamheden

Voorbeelden van het gebruik van To their work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After that, the Syro- Arameans could again go to their work without being afraid of the Kurds.
Daarna konden de Syro-Arameeërs weer aan hun werk gaan, zonder bang te moeten zijn voor de Koerden.

They are dedicated to their work and offer well-structured services with competitive prices.
Deze talenschool is erg toegewijd aan hun werk en bieden zeer gestructureerde diensten met concurrerende prijzen aan..

to the register and other authorities can request access to information in relation to their work.
toegang tot het register, en andere instanties kunnen ten behoeve van hun werkzaamheden om toegang tot informatie verzoeken.

Since men make such an emotional contribution to their work, the negative attitude of employees leads to not very good consequences.
Omdat mannen zo'n emotionele bijdrage leveren aan hun werk, leidt de negatieve houding van werknemers niet tot zeer goede consequenties.

Beautiful family dedicated to their work that they love and that they do with great passion.
Mooie familie toegewijd aan hun werk waar ze van houden en dat ze met veel passie doen.

dedicated to their work.
dediccated aan hun werk.

cynical men entirely devoted to their work and often carrying some kind of secret knowledge.
cynische mannen die volledig toegewijd zijn aan hun werk en vaak een bepaald geheim met zich meedragen.

devote a lot of time and energy to their work.
spenderen veel tijd en energie aan hun werk.

deleted which causes an abrupt halt to their work.
verwijderd, die een abrupt einde aan hun werk veroorzaakt.

quality of service and dedication to their work DIY or construction?
kwaliteit van de dienstverlening en toewijding aan hun werk DIY of de bouw?

dietary changes and/or alterations to their work or home environment.
dieetveranderingen en/of wijzigingen aan hun werk of huismilieu bestaan.

brought up thousands of physicians devoted to their work.
bracht duizenden artsen toegewijd aan hun werk.

Requite them according to their work and according to the evil of their practices;
Geef hun naar hun doen, en naar de boosheid hunner handelingen;

To evoke surprise and admiration by creating accessibility to their work, products, and minds.
Verwondering opwekken door het toegankelijk maken van hun werk, producten, en gedachtegoed.

Elena came over to their work, to tell us everything again in German.
Elena kwam naar hun werk, om ons opnieuw te vertellen alles in het Duits.

The only limit set to their work is the absolute physical inability to hold the needle another minute.
De enige aan hun arbeid gestelde grens is de positieve, lichamelijke onmogelijkheid om de naald ook nog een minuut langer te hanteren.

Mostly it affects those people who, due to their work, rarely change the position of their legs.
Meestal betreft het die mensen die door hun werk zelden de positie van hun benen veranderen.

Human rights defenders in Italy face increasing threats to their work and personal safety as politicians
Mensenrechtenverdedigers in Italië worden geconfronteerd met toenemende bedreigingen van hun werk en persoonlijke veiligheid,

In spite of this, the teachers are very committed to their work and do everything possible to convey as much knowledge to their protégés as possible.
Toch gaan de leraren met veel toewijding naar hun werk en doen al het mogelijke om zo veel mogelijk lesstof aan hun beschermelingen over te dragen.

The NGOs protested strongly in Singapore against the obstacles to their work and thrust a protest declaration into Sir Leon's hand.
De NGO's hebben in Singapore nadrukkelijk geprotesteerd tegen deze belemmering van hun werk en Sir Leon een protestresolutie in de hand gedrukt.